Pont-y-pŵl (etholaeth seneddol)

Roedd Pont-y-pŵl yn etholaeth sirol yn Sir Fynwy (Gwent wedyn). Roedd yn dychwelyd un Aelod Seneddol i Dŷ Cyffredin Senedd y Deyrnas Unedig.

Pont-y-pŵl Etholaeth Sir
Creu:	1918
Diddymwyd:	1983
Math:	Tŷ'r Cyffredin
Aelodau:	Un

Cafodd yr etholaeth ei chreu ar gyfer etholiad cyffredinol 1918, a chafodd ei disodli gan Dorfaen ar adeg etholiad cyffredinol 1983, i gyd-fynd ag enw ac ardal yr awdurdod lleol Torfaen a grëwyd ym 1974. Mae ffiniau etholaeth gyfoes Torfaen bron yn union yr un fath a rhai hen sedd Pont-y-pŵl.

Aelodau Seneddol

Blwyddyn		Aelod	Plaid
	1918	Thomas Griffiths	Llafur
	1935	Arthur Jenkins	Llafur
	1946	Daniel Granville West	Llafur
	1958	Leo Abse	Llafur
1983		diddymu'r etholaeth

Etholiadau

Etholiadau yn y 1970au

Etholiad cyffredinol 1979: Pont-y-pŵl
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Leo Abse	25,751	61.9
	Ceidwadwyr	T Saackville	10,383	23.2
	Rhyddfrydol	E A R Mathias	5,508	12.3
	Plaid Cymru	W hyde	1,169	2.6
Mwyafrif			17,368
Y nifer a bleidleisiodd				78.4
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol Hyd 1974: Pont-y-pŵl
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Leo Abse	25,381	63.4
	Ceidwadwyr	R Moreland	6,686	16.7
	Rhyddfrydol	E A R Mathias	5,744	14.4
	Plaid Cymru	R D Tanner	2,223	5.5
Mwyafrif			18,695
Y nifer a bleidleisiodd				72.6
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol Chwef 1974: Pont-y-pŵl
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Leo Abse	25,133	59.7
	Rhyddfrydol	R Mathias	7,668	18.2
	Ceidwadwyr	T Wallace	7,497	17.8
	Plaid Cymru	R Tanner	1,308	3.1
	Plaid Gomiwnyddol Prydain	G Williams	498	1.2
Mwyafrif			17,465
Y nifer a bleidleisiodd				76.9
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 1970: Pont-y-pŵl
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Leo Abse	27,402	70.7
	Ceidwadwyr	W M Bell	8,869	20.5
	Plaid Cymru	Harri Webb	2,053	5.3
	Plaid Gomiwnyddol Prydain	B watkinson	435	1.1
Mwyafrif			18,533
Y nifer a bleidleisiodd				72
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiadau yn y 1960au

Etholiad cyffredinol 1966: Pont-y-pŵl
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Leo Abse	27,909	77
	Ceidwadwyr	P T James	7,418	20.5
	Plaid Gomiwnyddol Prydain	W E Jones	897	2.5
Mwyafrif			20,491
Y nifer a bleidleisiodd				75.4
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 1964: Pont-y-pŵl
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Leo Abse	27,852	74.5
	Ceidwadwyr	P D Mendel	8,169	21.9
	Plaid Gomiwnyddol Prydain	W E Jones	1,329	3.6
Mwyafrif			19,693
Y nifer a bleidleisiodd				77.8
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiadau yn y 1950au

Etholiad cyffredinol 1959: Pont-y-pŵl
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Leo Abse	26,755	70.1
	Ceidwadwyr	P S Thomas	8,903	23.3
	Plaid Cymru	B C L Morgan	2,519	6.6
Mwyafrif			13,727
Y nifer a bleidleisiodd				80.5
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Cafodd D G West ei ddyrchafu i'r Arglwyddi a chynhaliwyd isetholiad ar 10 Tachwedd 1958

Isetholiad Pont-y-pŵl 1958
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Leo Abse	20,000	68.5
	Ceidwadwyr	P S Thomas	6,273	21.5
	Plaid Cymru	B C L Morgan	2,927	10
Mwyafrif			13,727
Y nifer a bleidleisiodd				61.7
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 1955: Pont-y-pŵl
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Daniel Granville West	26,372	72.9
	Ceidwadwyr	A O Hewittl	9,800	27.1
Mwyafrif			16,572
Y nifer a bleidleisiodd				81.5
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 1951: Pont-y-pŵl
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Daniel Granville West	29,553	75.7
	Ceidwadwyr	A O Hewittl	9,464	24.3
Mwyafrif			20,089
Y nifer a bleidleisiodd				84.3
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 1950: Pont-y-pŵl
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Daniel Granville West	28,267	72.3
	Ceidwadwyr	A Russell	6,616	16.9
	Rhyddfrydol	E A R Mathias	4,240	10.8
Mwyafrif			21,651
Y nifer a bleidleisiodd				84.8
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiadau yn y 1940au

Bu farw Arthur Jenkins ym 1946 a chynhaliwyd isetholiad i ganfod olynydd iddo ar 23 Gorffennaf 1946

Isetholiad Pont-y-pŵl 1946
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Daniel Granville West	22,359	73.2
	Ceidwadwyr	P Welch	8,170	26.8
Mwyafrif			14,189
Y nifer a bleidleisiodd				65
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 1945: Pont-y-pŵl
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Arthur Jenkins	27,455	77.3
	Ceidwadwyr	J G Weeple	8,072	22.7
Mwyafrif			19,383
Y nifer a bleidleisiodd				77
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiadau yn y 1930au

Etholiad cyffredinol 1935: Pont-y-pŵl
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Arthur Jenkins	22,346	67.9
	Ceidwadwyr	L Caplan	10,555	43.7
Mwyafrif			11,791
Y nifer a bleidleisiodd				82
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 1931: Pont-y-pŵl
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Thomas Griffiths	18,981	56.3
	Rhyddfrydwr Cenedlaethol	T Keens	14,709	43.7
Mwyafrif			4,272
Y nifer a bleidleisiodd				82
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiadau yn y 1920au

Etholiad cyffredinol 1929: Pont-y-pŵl
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Thomas Griffiths	17,805	51.5
	Rhyddfrydol	G C H Crawshay	12,581	36.4
	Ceidwadwyr	G Rowlands	4,188	31.4
Mwyafrif			5,244
Y nifer a bleidleisiodd				85
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 1923: Pont-y-pŵl
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Thomas Griffiths	15,378	52.6	2
	Rhyddfrydol	L B Thomas	13,444	47.4	-2
Mwyafrif			1,547
Y nifer a bleidleisiodd				84.5
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 1923: Pont-y-pŵl
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Thomas Griffiths	13,770	50.6
	Rhyddfrydol	S J Robins	13,444	49.4
Mwyafrif			326
Y nifer a bleidleisiodd				81.6
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 1922: Pont-y-pŵl
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Thomas Griffiths	11,198	40.6
	Ceidwadwyr	Syr T G Jones	8,654	31.4
	Rhyddfrydol	Syr R Connell	7,733	28
Mwyafrif			2,544
Y nifer a bleidleisiodd				85
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiadau yn y 1910au

Etholiad cyffredinol 1918: Pont-y-pŵl
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Thomas Griffiths	8,438	39.0
	Ceidwadwyr	Syr L W llewelyn	7,021	32.5
	Rhyddfrydol	R McKenna	6,160	28.5
Mwyafrif			1,417
Y nifer a bleidleisiodd