Defnyddiwr:Rhyswynne/Cymraeg i Oedolion
(Dechrau ar hel wybodaeth - croeso i unrhyw un ychwanegu/cywiro)
Datblygiad golygu
- Yn y pedwardegau a'r pumpdegau y dechreuwyd dysgu Cymraeg i oedolin yn benodol; cyn hynny, proses o gymhathu naturiol oedd yn peri bod oedolyn yn dysgu Cymraeg o gwbl.
- Iaith a ddysgir yn y dosbarth yn rhy ffurfiol ac annaturiol
- (Dulliau Dysgu a'r Dosbath Iaith, Emyr Davies- Cyflwyno'r Gymraeg Gol. Christine Jones. 2000 Gomer)
- Tua chanol y 60au daeth rhyw ddeffroad i fyd y Gymraeg fel ail iaith yn sgîl nifer o ddigwyddiadau megis, penodi Jac L Wiliams i Gadair Addysg Aberystwyth, agor Uned Iaith Genedlaethol yn Nhrefforest o dan Cyd-bwyllgor Addysg Gymreig, fel yr oedd adeg honno, a phenderfyniad hen Gynor Sir Forgannwg i sefydlu cwrs blwyddyn llawn amser yng Ngholeg Hyfforddi'r Barri i ddysgu'r iaith i rai athrawon cynradd yr awdurdod.
- Yn dilyn ymgyrch marchnata slic gan sefydliad newydd o'r enw IWA, denwyd nifer i ddysgu Cymraeg. Yn ôl arolwg Adran Addysg Aber, roedd 388 dosbarth a 5,189 yn dysgu yng Nghymru a 50/570 tu allan i Gymru
- 1974, Prifysgol Cymru yn cyflogi Chris Rees yn Swyddog Ymchwil a Datblygu er mwyn
- Dysgu Myfyrwyr i'r safon uchaf
- Darparu a dilysu Diploma mewn Cymraeg (ail iaith)
- Hyfforddi tiwtoriaid
- Gwaith ymchwil anghenrheidiol
- Trefnu cyrsiau preswyl i fyfyrwyr a thiwtoriaid
- (Datblygiad yr Wlpan, Chris Rees- Cyflwyno'r Gymraeg Gol. Christine Jones. 2000 Gomer)
Wlpan golygu
(i'w ychwnaegu at y prif erthygl)
- Yn 1972, cynhaliwyd cynhadledd yng Nghaerdydd (dan nawdd cangen UCAC lleol), ble siaradodd Mrs Shoshana Eytan (gweithiar yn swyddfa'r Asiantaith Iddewig yn Llundain ar y pryd) a oedd wedi bod yn diwtor yn Ulpan Etzion, yr 'ulpan gwreiddiol. Cyhoeddwyd adroddiad arno yn Yr Athro yn Ionawr 1972.
- Cwrs 'Wlpan cyntaf Cymru' yn dechrau ar nos Lun 24 Medi 1973 yn Canolfan yr Urdd, Heol Conwy Caredydd gyda 11 disgybl - chwech yn Gymry di-Gymraeg a phump yn Saeson. Cwrs 100 awr 2 awr y noson, pum nosn yr wythnos. Pan orffennodd y cwrs ar y 7 Rhagfyr, dim ond un aelod oedd wedi gadael ac roedd hwnnw wedi gadael Caerdydd oherwydd gwaith.
- (Datblygiad yr Wlpan, Chris Rees- Cyflwyno'r Gymraeg Gol. Christine Jones. 2000 Gomer)
Heddiw golygu
Erbyn hyn mae'r iaith a gyflwynir wedi "llafareiddio". (Dulliau Dysgu Ail Iaith, Ioan Talfarn. 2001 Popeth Cymraeg Cyf.)
Canolfanau golygu
Ad-drefn gan y Cynulliad yn creu chwech Canolfan ar draws Cymru
Lefelau golygu
Gwahanol Gyrsiau golygu
Pwll tywod golygu
Golygwyd yr erthygl hon fel rhan o waith cartref dosbarth CiO golygu
Gall fod y sawl a wnaeth y golygydd yn ansicr o'i Gymraeg a bydd ei dwtor/thiwtor yn cywiro unrhyw wallau ieihtyddol yn y man. Gofynaf i olygwyr eraill fod yn amyneddgar. Diolch! Rhyswynne
| Enw Cwrs! Math! Pryd! Ardal! Pwy! | ||||
|---|---|---|---|---|
| Dull Dwyieithog | Gramadegol | 1960'au | Dr Charles Bronson, Prifysgol Aberystwyth | |
| Cymraeg i Oedolion | Clyw weledol (Audio Visual) | 1966 | Bobi Jones | |
| Cwrs Carlam Cymraeg | Gogledd Ddwyrain Cymru | Dan Lyn James, Athrofa Gogledd Ddwyrain Cymru | ||
| Croeso Christine | Teledu | 1967 | TWW | |
| Croesi'r bont | Teledu | BBC Cymru | ||
| Cloncian | Tybiannol Ffwythianol | 1980'au | Gogledd Ddwyrain Cymru | |
| Wlpan | Fersiynnau lleol | Chris Rees | ||
| Cymraeg Byw | Gogledd Ddwyrain Cymru | Sain y Gororau | ||
| Sounds Welsh | Gogledd Ddwyrain Cymru | Cymdeithas Addusgwyr y Gweithwyr | ||
| Now You're Talking | ACEN | |||
| Cwrs Cymraeg Llafar | Gogledd Ddwyrain Cymru | Canolfan Iaith Clwyd | ||
| Dosbarth Nos | Fersiynnau lleol | CBAC (?) | ||
| Talk About Welsh(?) | BBC Cymru | |||
| Cwrs Mynediad | Sgwrsio cyffredin + CD | De/Gogledd | CBAC (2000-) | |
| Cwrs Sylfaen | Sgwrsio cyffredin + CD | De/Gogledd | CBAC (2000-) | |
| Cwrs Canolradd (tua TGAU) | Sgwrsio cyffredin + CD | De/Gogledd | CBAC (2000-) |