Delwedd:Bedd Jac Blac Ystumllyn - The Grave of Jack Black Ystumllyn - geograph.org.uk - 953636.jpg

Bedd_Jac_Blac_Ystumllyn_-_The_Grave_of_Jack_Black_Ystumllyn_-_geograph.org.uk_-_953636.jpg((640 × 428 picsel, maint y ffeil: 108 KB, ffurf MIME: image/jpeg))

Daw'r ffeil hon o Comin Wikimedia a gellir ei defnyddio gan brosiectau eraill. Dangosir isod y disgrifiad sydd ar dudalen ddisgrifio'r ffeil yno.

Crynodeb

Disgrifiad
English: Bedd Jac Blac Ystumllyn - The Grave of Jack Black Ystumllyn. In the graveyard of 953525 is this simple stone over the grave of John Ystumllyn (as he was baptised).

Known locally, and still remembered, as Jac Blac, John was, it is said, captured in Africa in about 1742 by a member of the Wynne family of Ystumllyn, and brought home there. He was, reputedly, eight years old at the time. During his time at Ystumllyn he learned fluent Welsh and English and was employed as the farm's gardener. He married a local girl, Margaret Griffith from Hendre Mur Trawsfynydd; the couple had seven children. He died in 1786, though his gravestone is dated 1790. The englyn on his stone reads:

Yn India gynna'm ganwyd - a nghamrau Yng Nghymru'm bedyddiwyd; Wele'r fan dan lechan lwyd Du oeraidd y'm daearwyd.

which sums up an exceptional life in minimalist terms:

India (sic) was the land of my birth, but I was baptised in Wales; this spot, marked by a grey slate

is my cold, dark resting place.
Dyddiad
Ffynhonnell From geograph.org.uk
Awdur Alan Fryer
Cydnabyddiaeth
(required by the license)
InfoField
Alan Fryer / Bedd Jac Blac Ystumllyn - The Grave of Jack Black Ystumllyn / 
Alan Fryer / Bedd Jac Blac Ystumllyn - The Grave of Jack Black Ystumllyn
Camera location52° 55′ 34″ N, 4° 11′ 41″ W  Heading=225° Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo
Object location52° 55′ 34″ N, 4° 11′ 42″ W  Heading=225° Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Trwyddedu

w:en:Creative Commons
cydnabyddiaeth rhannu ar dermau tebyg
Trwyddedir y ffeil hon yn ôl termau'r drwydded Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic.
Cydnabyddiaeth: Alan Fryer
Mae'n rhydd i chi:
  • rhannu – gallwch gopïo, dosbarthu a throsglwyddo'r gwaith
  • ailwampio – gallwch addasu'r gwaith
Ar yr amodau canlynol:
  • cydnabyddiaeth – Mae'n rhaid i chi nodi manylion y gwaith hwn, rhoi dolen i'r drwydded, a nodi os y bu golygu arni, yn y modd a benwyd gan yr awdur neu'r trwyddedwr (ond heb awgrymu o gwbl eu bod yn eich cymeradwyo chi na'ch defnydd o'r gwaith).
  • rhannu ar dermau tebyg – Os byddwch yn addasu'r gwaith hwn, neu yn ei drawsnewid, neu yn adeiladu arno, mae'n rhaid i chi ddosbarthu'r gwaith dan drwydded sy'n union yr un fath same a'r gwreiddiol.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

yn portreadu

7 Medi 2008

52°55'34.21"N, 4°11'41.28"W

heading Saesneg: 225 degree

52°55'33.56"N, 4°11'42.00"W

heading Saesneg: 225 degree

media type Saesneg

image/jpeg

checksum Saesneg

fd13d2a79f89431b3ffe51b68fa6f0cdd98e21c4

data size Saesneg

110,571 byte

428 pixel

640 pixel

Hanes y ffeil

Cliciwch ar ddyddiad / amser i weld y ffeil fel ag yr oedd bryd hynny.

Dyddiad / AmserBawdlunHyd a lledDefnyddiwrSylw
cyfredol12:39, 22 Chwefror 2011Bawdlun y fersiwn am 12:39, 22 Chwefror 2011640 × 428 (108 KB)GeographBot== {{int:filedesc}} == {{Information |description={{en|1=Bedd Jac Blac Ystumllyn - The Grave of Jack Black Ystumllyn In the graveyard of 953525 is this simple stone over the grave of John Ystumllyn (as he was baptised). Known locally, and still remem

Mae'r 1 tudalennau a ddefnyddir isod yn cysylltu i'r ddelwedd hon:

Defnydd cydwici y ffeil

Mae'r wicis eraill hyn yn defnyddio'r ffeil hon:

Metadata