Example.ogg(Ffeil sain Ogg Vorbis, yn para 6.1e, 137 kbps, maint y ffeil: 102 KB)

Daw'r ffeil hon o Comin Wikimedia a gellir ei defnyddio gan brosiectau eraill. Dangosir isod y disgrifiad sydd ar dudalen ddisgrifio'r ffeil yno.

Crynodeb

Disgrifiad
English: The example file.
Français : Fichier d'exemple.
Türkçe: Örnek dosyası.
Dyddiad 2 Awst 2005 (original upload date)
Ffynhonnell Originally from en.wikipedia; description page is/was here.
Awdur Original uploader was JesseW at en.wikipedia
Timed Text
Closed captions are available for this media file.

Click on the CC button in the toolbar of the media player to display or hide them. Create a new translation via the form below.
Full list of subtitles
  Replace the cy part with your language code and press the Mynd button.
   
In other languages

asturianu  català  čeština  Deutsch  English  español  Esperanto  euskara  français  Frysk  galego  hrvatski  Bahasa Indonesia  italiano  Mirandés  Nederlands  Orunyoro  polski  português  português do Brasil  sicilianu  slovenščina  svenska  Türkçe  Tiếng Việt  български  македонски  русский  українська  हिन्दी  বাংলা  ไทย  Orutooro  한국어  日本語  中文  中文(中国大陆)  中文(台灣)  中文(新加坡)  中文(简体)  中文(繁體)  中文(香港)  עברית  العربية  فارسی  +/−

Trwyddedu

Mae JesseW, deiliad yr hawlfraint ar y gwaith hwn, yn ei gyhoeddi yn ôl termau'r drwydded a ganlyn:
GNU head Caniateir copïo, dosbarthu a/neu golygu'r ddogfen hon yn ôl telerau'r Drwydded Ddogfennaeth Rydd GNU, Fersiwn 1.2 neu unrhyw fersiwn diweddarach a gyhoeddwyd gan y Free Software Foundation; yn cynnwys dim Adrannau Di-syfl, dim Testunau Clawr Blaen, a dim Testunau Clawr Cefn. Cynhwysir copi o'r drwydded hon yn yr adran Trwydded Ddogfennaeth Rydd GNU".
w:en:Creative Commons
cydnabyddiaeth rhannu ar dermau tebyg
Trwyddedir y ffeil hon yn ôl termau'r drwydded Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported.
Cydnabyddiaeth: JesseW
Mae'n rhydd i chi:
  • rhannu – gallwch gopïo, dosbarthu a throsglwyddo'r gwaith
  • ailwampio – gallwch addasu'r gwaith
Ar yr amodau canlynol:
  • cydnabyddiaeth – Mae'n rhaid i chi nodi manylion y gwaith hwn, rhoi dolen i'r drwydded, a nodi os y bu golygu arni, yn y modd a benwyd gan yr awdur neu'r trwyddedwr (ond heb awgrymu o gwbl eu bod yn eich cymeradwyo chi na'ch defnydd o'r gwaith).
  • rhannu ar dermau tebyg – Os byddwch yn addasu'r gwaith hwn, neu yn ei drawsnewid, neu yn adeiladu arno, mae'n rhaid i chi ddosbarthu'r gwaith dan drwydded sy'n union yr un fath same a'r gwreiddiol.
Ychwangwyd y nod trwyddedu hwn wrth y ffeil hon yn ran o'r gwaith o ddiweddaru trwyddedau GFDL.

Cofnod lòg yr uwchlwythiad gwreiddiol

(All user names refer to en.wikipedia)

  • 2005-08-02 00:54 JesseW 0×0×0 (105243 bytes) Recording of me([[User:JesseW]]) as an example file. (Feel free to replace with an improved one... :-) ) Placed under GFDL. {{GFDL}}

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

yn portreadu

2 Awst 2005

media type Saesneg

application/ogg

Hanes y ffeil

Cliciwch ar ddyddiad / amser i weld y ffeil fel ag yr oedd bryd hynny.

(Diweddaraf | Cynharaf) Dangos (y 10 mwy diweddar.) () (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500).
Dyddiad / AmserBawdlunHyd a lledDefnyddiwrSylw
cyfredol23:14, 21 Ionawr 20236.1e (102 KB)AntiCompositeNumberremux file per request, phab:T326036#8494786
12:17, 25 Medi 20116.1e (103 KB)CT CooperOriginal version was of better quality, and should not overwritten without a good reason.
03:53, 15 Awst 201110e (122 KB)Phanuruch8555Reverted to version as of 14:01, 14 August 2011
14:20, 14 Awst 20116.5e (48 KB)Phanuruch8555Reverted to version as of 14:10, 14 August 2011
14:18, 14 Awst 20116.5e (48 KB)Phanuruch8555Reverted to version as of 14:11, 14 August 2011
14:12, 14 Awst 20116.5e (48 KB)Phanuruch8555This is better
14:11, 14 Awst 20116.5e (48 KB)Phanuruch8555This is better
14:10, 14 Awst 20116.5e (48 KB)Phanuruch8555This is better
14:01, 14 Awst 201110e (122 KB)Phanuruch8555Reverted to version as of 03:47, 28 October 2007
13:13, 14 Awst 201110e (122 KB)Phanuruch8555Reverted to version as of 11:10, 14 August 2011
(Diweddaraf | Cynharaf) Dangos (y 10 mwy diweddar.) () (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500).

Nid oes tudalennau'n defnyddio'r ffeil hon.

Defnydd cydwici y ffeil

Mae'r wicis eraill hyn yn defnyddio'r ffeil hon:

Gweld rhagor o'r defnydd cydwici o'r ffeil hon.

Metadata