Delwedd:Memorial, St John's College chapel - geograph.org.uk - 630609.jpg
Maint y rhagolwg: 450 × 600 picsel. Eglurdebau eraill: 180 × 240 picsel | 480 × 640 picsel.
Maint llawn ((480 × 640 picsel, maint y ffeil: 49 KB, ffurf MIME: image/jpeg))
Crynodeb
| Disgrifiad |
English: Memorial, St John's College Chapel Cambridge, Memorial to William Morgan (1541-1604) William_Morgan_%28Bible_translator%29 who produced the definitive Welsh language Bible, and his co-worker Edmwnd Prys (1541-1623).
The Welsh inscription at the top translates "Let us now praise famous men" (Ecclesiasticus xliv. 1.) That at the bottom is from Prys's metrical version of Psalm 121, "I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help." A translation of the Welsh version would be something like: "I look to the far mountains From where comes a willing help for me" (thanks to Alan Fryer for this). |
| Dyddiad | |
| Ffynhonnell | From geograph.org.uk |
| Awdur | Keith Edkins |
| Diwygiadau eraill |
 |
| Cydnabyddiaeth (required by the license) | Keith Edkins / Memorial, St John's College chapel / |
| Camera location |  | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |  |
|---|
_&language=cy){kind=link}
| Object location | | View this and other nearby images on: OpenStreetMap | |
|---|
_&language=cy){kind=link}
Trwyddedu
|
This image was taken from the Geograph project collection. See this photograph's page on the Geograph website for the photographer's contact details. The copyright on this image is owned by Keith Edkins and is licensed for reuse under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 license.
|
Trwyddedir y ffeil hon yn ôl termau'r drwydded Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic.
Cydnabyddiaeth: Keith Edkins
- Mae'n rhydd i chi:
- rhannu – gallwch gopïo, dosbarthu a throsglwyddo'r gwaith
- ailwampio – gallwch addasu'r gwaith
- Ar yr amodau canlynol:
- cydnabyddiaeth – Mae'n rhaid i chi nodi manylion y gwaith hwn, rhoi dolen i'r drwydded, a nodi os y bu golygu arni, yn y modd a benwyd gan yr awdur neu'r trwyddedwr (ond heb awgrymu o gwbl eu bod yn eich cymeradwyo chi na'ch defnydd o'r gwaith).
- rhannu ar dermau tebyg – Os byddwch yn addasu'r gwaith hwn, neu yn ei drawsnewid, neu yn adeiladu arno, mae'n rhaid i chi ddosbarthu'r gwaith dan drwydded sy'n union yr un fath same a'r gwreiddiol.
Hanes y ffeil
Cliciwch ar ddyddiad / amser i weld y ffeil fel ag yr oedd bryd hynny.
| Dyddiad / Amser | Bawdlun | Hyd a lled | Defnyddiwr | Sylw | |
|---|---|---|---|---|---|
| cyfredol | 09:47, 7 Chwefror 2011 | | 480 × 640 (49 KB) | GeographBot | == {{int:filedesc}} == {{Information |description={{en|1=Memorial, St John's College chapel Memorial to William Morgan (1541-1604) http://en.wikipedia.org/wiki/William_Morgan_%28Bible_translator%29 who produced the definitive Welsh language Bible, and his |
Cysylltiadau'r ffeil
Nid oes tudalennau'n defnyddio'r ffeil hon.
Defnydd cydwici y ffeil
Mae'r wicis eraill hyn yn defnyddio'r ffeil hon:
- Y defnydd ar ar.wikipedia.org
- Y defnydd ar ga.wikipedia.org
- Y defnydd ar pl.wikipedia.org
- Y defnydd ar www.wikidata.org
