Deutsch: Zwei japanische Kleine Kohlweißlinge – Schmetterlinge der Familie Pieridae – bei der Paarung. P. rapae ist eine der verbreitetsten und häufigsten Schmetterlingsarten. Ihr natürliches Verbreitungsgebiet erstreckt sich über das außertropische Eurasien, bis hin zur Arabischen Halbinsel, dem Maghreb, Island und Japan. In Nordamerika wurde die Art eingeschleppt. Die Unterart crucivora lebt in Nordostasien.
English: Two Japanese Small Whites – butterflies of the family Pieridae – mating. P. rapae is one of the most widespread and common butterflies. Its natural range extends all across temperate Eurasia, to the Arabian Peninsula, the Maghreb, Iceland and Japan. It has been introduced to North America. The subspecies crucivora inhabits northeastern Asia.
Français : Deux Piérides de la rave – papillons de la famille des Pieridae – pendant l'accouplement. P. rapae est une des espèces de papillons diurnes les plus répandues et communs. Elle est présente naturellement en Eurasie jusqu'à la péninsule Arabique, au Maghreb, au Islande et au Japon. Elle est introduite dans Amérique du Nord. On trouve la sous-espèce crucivora dans la nord-est du Asie.
Nederlands: Twee kleine koolwitjes (Pieris rapae) tijdens de paring. Het klein koolwitje is een van de diurnale vlindersoorten (dagvlindersoorten) die wijdverspreid zijn in heel Europa, Noord-Afrika, Azië en Noord-Amerika.
Yr wyf fi, deiliad yr hawlfraint ar y gwaith hwn, yn ei gyhoeddi yn ôl termau'r trwyddedau a ganlyn:
Caniateir copïo, dosbarthu a/neu golygu'r ddogfen hon yn ôl telerau'r Drwydded Ddogfennaeth Rydd GNU, Fersiwn 1.2 neu unrhyw fersiwn diweddarach a gyhoeddwyd gan y Free Software Foundation; yn cynnwys dim Adrannau Di-syfl, dim Testunau Clawr Blaen, a dim Testunau Clawr Cefn. Cynhwysir copi o'r drwydded hon yn yr adran Trwydded Ddogfennaeth Rydd GNU".http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
rhannu – gallwch gopïo, dosbarthu a throsglwyddo'r gwaith
ailwampio – gallwch addasu'r gwaith
Ar yr amodau canlynol:
cydnabyddiaeth – Mae'n rhaid i chi nodi manylion y gwaith hwn, rhoi dolen i'r drwydded, a nodi os y bu golygu arni, yn y modd a benwyd gan yr awdur neu'r trwyddedwr (ond heb awgrymu o gwbl eu bod yn eich cymeradwyo chi na'ch defnydd o'r gwaith).
rhannu ar dermau tebyg – Os byddwch yn addasu'r gwaith hwn, neu yn ei drawsnewid, neu yn adeiladu arno, mae'n rhaid i chi ddosbarthu'r gwaith dan drwydded sy'n union yr un fath same a'r gwreiddiol.
Mae'r ffeil hon yn cynnwys gwybodaeth ychwanegol, sydd mwy na thebyg wedi dod o'r camera digidol neu'r sganiwr a ddefnyddiwyd i greu'r ffeil neu ei digido. Os yw'r ffeil wedi ei cael ei newid ers ei chreu efallai nad yw'r manylion hyn yn dal i fod yn gywir.