Mae Tilla at Almaeneg Wicipedia, deiliad yr hawlfraint ar y gwaith hwn, yn ei gyhoeddi yn ôl termau'r trwyddedau a ganlyn:
Caniateir copïo, dosbarthu a/neu golygu'r ddogfen hon yn ôl telerau'r Drwydded Ddogfennaeth Rydd GNU, Fersiwn 1.2 neu unrhyw fersiwn diweddarach a gyhoeddwyd gan y Free Software Foundation; yn cynnwys dim Adrannau Di-syfl, dim Testunau Clawr Blaen, a dim Testunau Clawr Cefn. Cynhwysir copi o'r drwydded hon yn yr adran Trwydded Ddogfennaeth Rydd GNU".http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
rhannu – gallwch gopïo, dosbarthu a throsglwyddo'r gwaith
ailwampio – gallwch addasu'r gwaith
Ar yr amodau canlynol:
cydnabyddiaeth – Mae'n rhaid i chi nodi manylion y gwaith hwn, rhoi dolen i'r drwydded, a nodi os y bu golygu arni, yn y modd a benwyd gan yr awdur neu'r trwyddedwr (ond heb awgrymu o gwbl eu bod yn eich cymeradwyo chi na'ch defnydd o'r gwaith).
rhannu ar dermau tebyg – Os byddwch yn addasu'r gwaith hwn, neu yn ei drawsnewid, neu yn adeiladu arno, mae'n rhaid i chi ddosbarthu'r gwaith dan drwydded sy'n union yr un fath same a'r gwreiddiol.
rhannu – gallwch gopïo, dosbarthu a throsglwyddo'r gwaith
ailwampio – gallwch addasu'r gwaith
Ar yr amodau canlynol:
cydnabyddiaeth – Mae'n rhaid i chi nodi manylion y gwaith hwn, rhoi dolen i'r drwydded, a nodi os y bu golygu arni, yn y modd a benwyd gan yr awdur neu'r trwyddedwr (ond heb awgrymu o gwbl eu bod yn eich cymeradwyo chi na'ch defnydd o'r gwaith).
rhannu ar dermau tebyg – Os byddwch yn addasu'r gwaith hwn, neu yn ei drawsnewid, neu yn adeiladu arno, mae'n rhaid i chi ddosbarthu'r gwaith dan drwydded sy'n union yr un fath same a'r gwreiddiol.
{{BotMoveToCommons|de.wikipedia|year={{subst:CURRENTYEAR}}|month={{subst:CURRENTMONTHNAME}}|day={{subst:CURRENTDAY}}}} {{Information |Description={{de|Der Regisseur und Drehbuchautor de:Romuald Karmakar bei den [[:de:Internationale Kurzfilmtage Obe
Cysylltiadau'r ffeil
Mae'r 4 tudalennau a ddefnyddir isod yn cysylltu i'r ddelwedd hon:
Mae'r ffeil hon yn cynnwys gwybodaeth ychwanegol, sydd mwy na thebyg wedi dod o'r camera digidol neu'r sganiwr a ddefnyddiwyd i greu'r ffeil neu ei digido. Os yw'r ffeil wedi ei cael ei newid ers ei chreu efallai nad yw'r manylion hyn yn dal i fod yn gywir.
Gwneuthurwr y camera
CASIO COMPUTER CO.,LTD.
Model y camera
EX-Z10
Amser dinoethi
1/125 eiliad (0.008)
Cymhareb yr agorfa (rhif F)
f/5.4
Dyddiad ac amser y cynhyrchwyd y data
14:59, 3 Mai 2009
Hyd ffocal y lens
18.9 mm
Datrysiad llorweddol
72 dpi
Datrysiad fertigol
72 dpi
Meddalwedd a ddefnyddir
1.00
Dyddiad ac amser y newidiwyd y ffeil ddiwethaf
14:59, 3 Mai 2009
Lleoli Y a C
Canoledig
Hunan-ddewis gosodiadau prosesu'r ddelwedd
Proses normal
Modd dinoethi
Dinoethi awtomatig
Cydbwysedd Gwyn
Cydwysedd gwyn awtomatig
Hyd ffocal ar ffilm 35mm
114 mm
Modd cipio yn ôl y math o olygfa
Portread
Cyferbyniad
Normal
Dirlawnder
Normal
Eglurder
Meddal
Rhaglen Dinoethi
Modd portread (ar gyfer lluniau agos a'r cefndir yn aneglur)