Maint llawn((1,350 × 625 picsel, maint y ffeil: 35 KB, ffurf MIME: image/png))

Daw'r ffeil hon o Comin Wikimedia a gellir ei defnyddio gan brosiectau eraill. Dangosir isod y disgrifiad sydd ar dudalen ddisgrifio'r ffeil yno.

This map image could be re-created using vector graphics as an SVG file. This has several advantages; see Commons:Media for cleanup for more information. If an SVG form of this image is available, please upload it and afterwards replace this template with {{vector version available|new image name}}.


It is recommended to name the SVG file “TiengViet.svg”—then the template Vector version available (or Vva) does not need the new image name parameter.
Čeština: Distribuce vietnamštiny (na základě Vardionovy světově mapy).
 
Národní jazyk
English: Distribution of Vietnamese, based on blank world map by en:User:Vardion
 
Countries with 1 million or more users, which include Vietnam (87 million users) - official/maternal language and US (1.5 million users)
 
Countries with 100 thousand or more users
Esperanto: Distribuado de la vjetnama lingvo, baza sur la malplena mapo de en:User:Vardion
 
Nacioj kun 1 miliono aǔ pli da parolantoj. Ĝi entenas Vjetnamujon (87 milionoj da parolantoj) - oficiala/gepatra lingvo kaj Usonon (1,5 milionoj da parolantoj)
 
Nacioj kun 100 miloj aǔ pli da parolantoj.
Svenska: Fördelning av vietnamesiska i världen, baserad på blank värld av en:User:Vardion
 
Länder med 1 miljon eller fler användare, vilket inkluderar Vietnam (87 miljoner användare) - officiellt språk/modersmål och USA (1,5 miljoner användare)
 
Länder med 100 000 eller fler användare
Tiếng Việt: Phân bổ tiếng Việt trên thế giới, dựa trên bản đồ thế giới của vi:User:Vardion
 
Những nước có 1 triệu người dùng trở lên, bao gồm Việt Nam (87 triệu người) - ngôn ngữ chính thức/mẹ đẻ và Mỹ (1.5 triệu người)
 
Những nước có 100 ngàn người dùng trở lên
Yr wyf fi, deiliad yr hawlfraint ar y gwaith hwn, yn ei gyhoeddi yn ôl termau'r drwydded a ganlyn:
GNU head Caniateir copïo, dosbarthu a/neu golygu'r ddogfen hon yn ôl telerau'r Drwydded Ddogfennaeth Rydd GNU, Fersiwn 1.2 neu unrhyw fersiwn diweddarach a gyhoeddwyd gan y Free Software Foundation; yn cynnwys dim Adrannau Di-syfl, dim Testunau Clawr Blaen, a dim Testunau Clawr Cefn. Cynhwysir copi o'r drwydded hon yn yr adran Trwydded Ddogfennaeth Rydd GNU".
w:en:Creative Commons
cydnabyddiaeth rhannu ar dermau tebyg
Trwyddedir y ffeil hon yn ôl termau'r drwydded Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported.
Mae'n rhydd i chi:
  • rhannu – gallwch gopïo, dosbarthu a throsglwyddo'r gwaith
  • ailwampio – gallwch addasu'r gwaith
Ar yr amodau canlynol:
  • cydnabyddiaeth – Mae'n rhaid i chi nodi manylion y gwaith hwn, rhoi dolen i'r drwydded, a nodi os y bu golygu arni, yn y modd a benwyd gan yr awdur neu'r trwyddedwr (ond heb awgrymu o gwbl eu bod yn eich cymeradwyo chi na'ch defnydd o'r gwaith).
  • rhannu ar dermau tebyg – Os byddwch yn addasu'r gwaith hwn, neu yn ei drawsnewid, neu yn adeiladu arno, mae'n rhaid i chi ddosbarthu'r gwaith dan drwydded sy'n union yr un fath same a'r gwreiddiol.
Ychwangwyd y nod trwyddedu hwn wrth y ffeil hon yn ran o'r gwaith o ddiweddaru trwyddedau GFDL.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

yn portreadu

Hanes y ffeil

Cliciwch ar ddyddiad / amser i weld y ffeil fel ag yr oedd bryd hynny.

Dyddiad / AmserBawdlunHyd a lledDefnyddiwrSylw
cyfredol16:51, 13 Medi 2018Bawdlun y fersiwn am 16:51, 13 Medi 20181,350 × 625 (35 KB)Satoshi Kondocorrected laod and cambodia
10:49, 10 Medi 2018Bawdlun y fersiwn am 10:49, 10 Medi 20181,350 × 625 (46 KB)Bookworm8899The number of Vietnamese in Laos and Cambodia does not reach 1,000,000
15:53, 6 Medi 2018Bawdlun y fersiwn am 15:53, 6 Medi 20181,350 × 625 (35 KB)Satoshi Kondocorrected, see vietnamese and statistic of vietnamese people oversea
21:46, 28 Gorffennaf 2018Bawdlun y fersiwn am 21:46, 28 Gorffennaf 20181,350 × 625 (46 KB)Bookworm8899Previous version exaggerates the number of Vietnamese living in China and Thailand. In all statistic figures, these numbers do not reach 100,000 in China and Thailand
12:25, 23 Gorffennaf 2018Bawdlun y fersiwn am 12:25, 23 Gorffennaf 20181,350 × 625 (36 KB)Satoshi Kondoupdate areas 2018
03:36, 12 Ebrill 2012Bawdlun y fersiwn am 03:36, 12 Ebrill 20121,350 × 625 (46 KB)Arist TaraFar better version of distribution of Vietnamese which includes US, France, Australia, Cambodia, Canada.
06:44, 7 Ionawr 2010Bawdlun y fersiwn am 06:44, 7 Ionawr 2010353 × 353 (6 KB)Happenstancecutting map to show Asia to make extent of Vietnamese more visible
06:41, 7 Ionawr 2010Bawdlun y fersiwn am 06:41, 7 Ionawr 20101,350 × 625 (25 KB)Happenstanceshowing only Vietnam, this map is entirely unreferenced and uses arbitrary numeric cut-offs (WP:OR)
02:31, 1 Mai 2006Bawdlun y fersiwn am 02:31, 1 Mai 20061,350 × 625 (46 KB)DHN{{Information| |Description=Worldwide distribution of Vietnamese |Source=en:user:DHN, based on world map by [[:en:User:Varidon]| |Date=April 30, 2006| |Author=DHN| |Permission=GFDL-self| |other_versions= }}

Mae'r 1 tudalennau a ddefnyddir isod yn cysylltu i'r ddelwedd hon:

Defnydd cydwici y ffeil

Mae'r wicis eraill hyn yn defnyddio'r ffeil hon:

Gweld rhagor o'r defnydd cydwici o'r ffeil hon.

Metadata