Delwedd:Welsh National Anthem (4655569).jpg

Maint llawn((2,500 × 1,447 picsel, maint y ffeil: 2.23 MB, ffurf MIME: image/jpeg))

Daw'r ffeil hon o Comin Wikimedia a gellir ei defnyddio gan brosiectau eraill. Dangosir isod y disgrifiad sydd ar dudalen ddisgrifio'r ffeil yno.

Crynodeb

Disgrifiad
Cymraeg: Y copi cynharaf o Hen Wlad fy Nhadau, Anthem genedlaethol Cymru
English: The earliest known copy of
Hen Wlad Fy Nhadau
, which later become the official National Anthem of Wales.
Brezhoneg: an eil skrid koshañ anavezet eus
Hen Wlad fy Nhadau
, a zo deuet kan broadel Kembre.
Français : La plus ancienne copie connue de
Hen Wlad fy Nhadau
, qui deviendra ensuite l'hymne national officiel du Pays de Galles.
Dyddiad
Ffynhonnell
This image is available from the National Library of Wales
You can view this image in its original context on the NLW Catalogue
Awdur
James James  (1832–1902)  wikidata:Q3161184 s:en:Author:James James
 
James James
Enwau eraill
Iago Emlyn; Iago ap Ieuan
Disgrifiad Prydeinig musician
Welsh musician and harpist; author of the Welsh National Anthem.
Dyddiad geni/marw 4 Tachwedd 1832 Golygu ar Wicidata 11 Ionawr 1902 Golygu ar Wicidata
Man geni/marw Argoed Aberdâr
Rheolaeth awdurdod
creator QS:P170,Q3161184
Caniatâd
(Ailddefnyddio'r ffeil hon)
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.


\relative c'
{
\time 3/4
\clef treble
\key f \major
\override Rest #'style = #'classical
\partial 4

g'4 | a g f | c' bes a | f' d e | f2 d4 | c a f | f e f | a g g | g2 c4
\break
c c a8[ bes] | c4 c f | f f d8 [ e] | f2 d4 | c a f | g a g | f2. \bar ":..:" c'2. | r4 r r | f2.
\break
r4 r r | c a f | f e f | g2. | r4 r c | c2 a8[ bes] | c2 f4 | f2 d8[ e] | f2 d4
\break
c a f | g a g | f2. \bar "|."
}

\addlyrics {
Mae hen wlad fy nha -- dau yn annwyl i mi, Gw -- lad beirdd a_chan -- to -- rion, en -- wo -- gion o fri Ei
gw -- rol ryfel -- wyr, gwlad -- garwyr tra mad, Dros ryd -- did co -- lla -- sant eu gwaed. Gwlad Gwlad
pleidiol wyf i'm gwlad Tra môr yn fur i'r bur hoff bau, O
bydded i'r hen iaith barhau.
}

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

yn portreadu

Ionawr 1856Gregorian

Hanes y ffeil

Cliciwch ar ddyddiad / amser i weld y ffeil fel ag yr oedd bryd hynny.

Dyddiad / AmserBawdlunHyd a lledDefnyddiwrSylw
cyfredol14:25, 1 Rhagfyr 2016Bawdlun y fersiwn am 14:25, 1 Rhagfyr 20162,500 × 1,447 (2.23 MB)Jason.nlwUser created page with UploadWizard

Defnydd cydwici y ffeil

Mae'r wicis eraill hyn yn defnyddio'r ffeil hon: