Hans Werner Richter

Roedd Hans Werner Richter (12 Tachwedd 1908 – 23 Mawrth 1993) yn awdur Almaeneg a sefydlydd y Grwp 47 o awduron wedi'r ail rhyfel byd..

Hans Werner Richter
Ganwyd	12 Tachwedd 1908  Heringsdorf
Bu farw	23 Mawrth 1993  o clefyd  München
Dinasyddiaeth	yr Almaen
Galwedigaeth	ysgrifennwr, sgriptiwr
Plaid Wleidyddol	Plaid Gomiwnyddol yr Almaen
Gwobr/au	Croes Cadlywydd Urdd Teilyngdod Gweriniaeth Ffederal yr Almaen, Fontane-Preis, Gwobr Andreas Gryphius, gwobr llenyddiaeth academi y celfyddydau cainBafaria, Doethuriaeth Anrhydeddus Sefydliad Technoleg Karlsruhe, Pommersche Landsmannschaft, René-Schickele Prize

Fe'i anwyd yn Neu-Sallenthin, Usedom, Pomerania (nawr Gwlad Pwyl) a bu farw yn 84 oed ym München. Mae elfen gref o hunangofiant yn ei waith sy'n portreadu y cyfnod rhwng y rhyfelau yn yr Almaen. Yn y saithdegau cyfieithwyd rhai o'i waith i'r Gymraeg gan John Elwyn Jones.

Gwaith

• Deine Söhne Europa - Gedichte deutscher Kriegsgefangener (1949)
• Die Geschlagenen (nofel, 1949)
• Sie fielen aus Gottes Hand (nofel, 1951)
• Spuren im Sand (nofel, 1953) yn y gymraeg fel "Ôl Traed yn y Tywod" cyfieithwyd gan John Elwyn Jones. Cyngor Llyfrau Cymraeg, 1968
• Du sollst nicht töten (1955)
• Linus Fleck oder Der Verlust der Würde (1959)
• Bestandsaufnahme - Eine deutsche Bilanz (1962)
• Bismarck (1964)
• Plädoyer für eine neue Regierung, oder: Keine Alternative (1965)
• Menschen in freundlicher Umgebung, Sechs Satiren (1965)
• Karl Marx in Samarkand (1966)
• Blinder Alarm (stori, 1970)
• Rose weiß, Rose rot (nofel 1971) yn y gymraeg fel "Pinc a Gwyn - Pinc a Coch", cyfieithwyd gan John Elwyn Jones. Llyfrau'r Faner 1975
• Briefe an einen jungen Sozialisten (hunangofiant, 1974)
• Die Flucht nach Abanon (stori, 1980)
• Die Stunde der falschen Triumphe (1981)
• Ein Julitag (nofel, 1982)
• Im Etablissement der Schmetterlinge - Einundzwanzig Portraits aus der Gruppe 47 (1986)
• Deutschland deine Pommern - Wahrheiten, Lügen und schlitzohriges Gerede (1990)