Modiwl:I18n/taxobox

Documentation for this module may be created at Modiwl:I18n/taxobox/doc

-- vim: set noexpandtab ft=lua ts=4 sw=4:

local i18n = {
	["extinct-mark"] = {
		["en"] = "†"
	},
	["no-label"] = {
		["en"] = "No label",
		["ru"] = "Нет метки",
		["zh"] = "未命名",
	},
	["unknown-rank"] = {
		["en"] = "Unknow rank",
		["ru"] = "Неизвестный ранг",
		["zh"] = "未知级别",
	},
	["no-scientific-name"] = {
		["en"] = "No scientific name",
		["ru"] = "Нет латинского имени",
		["zh"] = "无学名",
	},
	["scientific-name-of-taxon"] = {
		["en"] = "Scientific name of %s",
		["zh"] = "%s的学名",
	},
	["range-map"] = {
		["en"] = "Range map",
		["ru"] = "Карта ареала",
		["zh"] = "分布地图",
	},
	["rank-format"] = {
		["en"] = "[[{link}|{label}]]"
	},
	["rank-format-cladus"] = {
		["en"] = "[[{link}|<i>{label}</i>]]",
		["de"] = "",
		["zh"] = "[[{link}|<span style=\"color:gray\">{label}</span>]]",
	},
	["item-format-current-with-vernacular-name"] = {
		["en"] = "<b>{scientificshort}</b>",
		["de"] = "<b>{vernacular}</b>",
		["ru"] = "<b>{vernacular}</b> <i>{scientificshort}</i>",
		["zh"] = "<b>{vernacular} {scientificshort}</b>",
	},
	["item-format-current-without-vernacular-name"] = {
		["en"] = "<b>{scientificshort}</b>",
	},
	["item-format-parent-with-vernacular-name"] = {
		["en"] = "[[{link}|{scientific}]]",
		["de"] = "[[{link}|{vernacular}]] ({scientific})",
		["ru"] = "[[{link}|{vernacular}]] ({scientific})",
		["nl"] = "[[{link}|{scientific}]] ({vernacular})",
		["zh"] = "[[{link}|{vernacular}]] {scientific}",
	},
	["item-format-parent-without-vernacular-name"] = {
		["en"] = "[[{link}|{scientific}]]",
	},
	["scientific-name-pattern"] = {
		["en"] = "^.+$"
	},
	["scientific-name-repl"] = {
		["en"] = "%0",
		["de"] = "<i>%0</i>"
	},
	["short-scientific-name-pattern"] = {
		["en"] = "^.+$"
	},
	["short-scientific-name-repl"] = {
		["en"] = "%0",
		["de"] = "<i>%0</i>"
	},
	["scientific-name-repl-genus"] = {
		["en"] = "<i>%0</i>"
	},
	["short-scientific-name-repl-genus"] = {
		["en"] = "<i>%0</i>"
	},
	["scientific-name-pattern-subgenus"] = {
		["en"] = "^%w+$"
	},
	["scientific-name-repl-subgenus"] = {
		["en"] = "<i>%0</i>"
	},
	["short-scientific-name-pattern-subgenus"] = {
		["en"] = "^%w+$"
	},
	["short-scientific-name-repl-subgenus"] = {
		["en"] = "<i>%0</i>"
	},
	["scientific-name-repl-species"] = {
		["en"] = "<i>%0</i>"
	},
	["scientific-name-repl-subspecies"] = {
		["en"] = "<i>%0</i>"
	},
	["scientific-name-replaces"] = {
		["en"] = {
			-- subgenus format
			["^(%w+) subg%. (%w+)$"] = "<i>%1</i> subg. <i>%2</i>",
			-- varietas format
			["^(%w+) (%w+) var%. (%w+)$"] = "<i>%1 %2</i> var. <i>%3</i>",
			-- form format
			["^(%w+) (%w+) f%. (%w+)$"] = "<i>%1 %2</i> f. <i>%3</i>",
		}
	},
	["short-scientific-name-replaces-cladus"] = {
		["en"] = {}
	},
	["short-scientific-name-replaces"] = {
		["en"] = {
			-- subgenus format
			["^%w+ subg%. (%w+)$"] = "<i>%1</i>",
			-- species or subgenus format
			["^(%w)%w+ (%w+)$"] = "<i>%1. %2</i>",
			-- subspecies format
			["^(%w)%w+ (%w)%w+ (%w+)$"] = "<i>%1. %2. %3</i>",
			-- varietas format
			["^(%w)%w+ (%w)%w+ var%. (%w+)$"] = "<i>%1. %2.</i> var. <i>%3</i>",
			-- form format
			["^(%w)%w+ (%w)%w+ f%. (%w+)$"] = "<i>%1. %2.</i> f. <i>%3</i>",
		}
	}
}

return i18n