Rhestr Penodau Arthur

Dyma rhestr penodau y gyfres teledu Arthur.

Tymor 1 (1996)

1A. Arthur's Eyes ("Llygaid Arthur")
1B. Francine's Bad Hair Day ("Dydd Gwallt Drwg Francine")
2A. Arthur and the Real Mr. Ratburn ("Arthur a'r Gwir Mr. Ratburn")
2B. Arthur's Spelling Trubble ("Problemau "Sullafi" Arthur")
3A. D.W. All Wet
3B. Buster's Dino Dilemma
4A. D.W.'s Imaginary Friend
4B. Arthur's Lost Library Book
5A. Arthur's Pet Business
5B. D.W. The Copycat
6A. Locked in the Library
6B. Arthur Accused
7A. Arthur Goes to Camp ("Mae Arthur yn mynd i'r gwersyll")
7B. Buster Makes the Grade ("Mae Buster yn cael marc da")
8A. Arthur's New Puppy ("Ci Bach Newydd Arthur")
8B. Arthur Bounces Back
9A. Arthur Babysits ("Mae Arthur yn gwarchod plant")
9B. Arthur's Cousin Catastrophe
10A. Arthur's Birthday ("Penblwydd Arthur")
10B. Francine Frensky, Superstar
11A. Arthur's Baby ("Baban Arthur")
11B. D.W.'s Baby ("Baban D.W.")
12A. Arthur Writes a Story ("Mae Arthur yn ysgrifennu stori")
12B. Arthur's Lost Dog ("Ci ar Goll Arthur")
13A. So Long, Spanky ("Ffarwel, Spanky")
13B. Buster's New Friend ("Ffrind Newydd Buster")
14A. Arthur the Wrecker
14B. Arthur and the True Francine ("Arthur a'r Gwir Francine")
15A. Arthur's Family Vacation ("Gwyliau Teuluol Arthur")
15B. Grandpa Dave's Old Country Farm
16A. Arthur and the Crunch Cereal Contest
16B. D.W. Flips
17A. Meek for A Week ("Addfwyn am Wythnos")
17B. Arthur, World's Greatest Gleeper ("Arthur, Ysbeiliwr Mwyaf yn y Byd")
18A. Arthur's Chicken Pox ("Breich Ieir Arthur")
18B. Sick as a Dog ("Tost fel Ci")
19A. D.W. Rides Again
19B. Arthur Makes the Team
20A. Arthur's Almost Boring Day
20B. The Half-Baked Sale
21A. Sue Ellen Moves In
21B. The Perfect Brother ("Y Brawd Perffaith")
22A. D.W.'s Snow Mystery ("Dirgelwch Eira D.W.")
22B. Team Trouble
23A. Bully for Binky
23B. Misfortune Teller
24A. Arthur's Tooth ("Dant Arthur")
24B. D.W. Gets Lost ("Mae D.W. yn cael ei cholli hi")
25A. D.W. Thinks Big ("Mae D.W. yn meddwl yn fawr")
25B. Arthur Cleans Up ("Mae Arthur yn glanhau")
26A. My Dad, the Garbage Man ("Fy nhad, dyn y sbwriel")
26B. Poor Muffy ("Druan o Muffy")
27A. D.W.'s Blankie ("Blanced D.W.")
27B. Arthur's Substitute Teacher Trouble
28A. I'm a Poet ("Bardd dw i")
28B. The Scare-Your-Pants-Off-Club
29A. My Club Rules ("Rheolau fy nghlwb")
29B. Stolen Bike ("Beic wedi'i ddwyn")
30A. Arthur's First Sleepover
30B. Arthur's New Years Eve ("Nos Galan Arthur")

Tymor 2 (1997-1998)

201 / 31A. Arthur meets Mr. Rogers ("Mae Arthur yn cwrdd â Mr. Rogers")
201 / 31B. Draw
202 / 32A. Binky Barnes, Art Expert ("Binky Barnes, Arbenigwr mewn celfyddyd")
202 / 32B. Arthur's Lucky Pencil ("Pensil Lwcus Arthur")
203 / 33A. D.W. The Picky Eater
203 / 33B. Buster and the Daredevils
204 / 34A. Arthur Makes a Movie ("Mae Arthur yn gwneud ffilm")
204 / 34B. Go to Your Room, D.W. ("Cer i'th stafell, D.W.")
205 / 35A. Arthur's Underwear ("Dillad isaf Arthur")
205 / 35B. Francine Frensky, Olympic Rider
206 / 36A. Buster Baxter, Cat Saver ("Buster Baxter, Achubwr Cathod")
206 / 36B. Play it Again, D.W.
207 / 37A. Arthur's TV-Free Week ("Wythnos Heb Deledu Arthur")
207 / 37B. Night Fright
208 / 38A. Arthur vs. the Piano ("Arthur yn erbyn y piano")
208 / 38B. The Big Blow-Up
209 / 39A. Arthur Gets Lost ("Mae Arthur yn cael ei golli e")
209 / 39B. The Short, Quick Summer ("Yr Haf Cyflym Byr")
210 / 40A. D.W. Goes to Washington ("Mae D.W. yn mynd i Washington")
210 / 40B. Arthur's Mystery Envelope ("Amlen Ddirgelwch Arthur")
211 / 41A. D.W.'s Deer Friend ("Ffrind Carw D.W.")
211 / 41B. Buster Hits The Books
212 / 42A. Arthur's Faraway Friend ("Ffrind Tramor Arthur")
212 / 42B. Arthur and the Square Dance
213 / 43A. Water and the Brain ("Dŵr a'r Brain")
213 / 43B. Arthur the Unfunny
214 / 44A. Sue Ellen's Lost Diary ("Dyddiadur ar goll Sue Ellen")
214 / 44B. Arthur's Knee ("Pen-glin Arthur")
215 / 45A. Grandma Thora's Appreciaton Day
215 / 45B. Fern's Slumber Party
216 / 46A. Love Notes for Muffy ("Nodau Cariad i Muffy")
216 / 46B. D.W. Blows the Whistle ("Mae D.W. yn chwythu'r chwiban")
217 / 47A. Francine Redecorates
217 / 47B. Arthur the Loser
218 / 48A. Arthur vs. the Very Mean Crossing Guard
218 / 48B. D.W.'s Very Bad Mood
219 / 49A. D.W.'s Name Game ("Gêm Enw D.W.")
219 / 49B. Finders Key-pers
220 / 50A. How the Cookie Crumbles
220 / 50B. Sue Ellen's Little Sister ("Chwaer Fach Sue Ellen")

Tymor 3 (1998-1999)

301 / 51A. Buster's Back ("Mae Buster yn ôl")
301 / 51B. The Ballad of Buster Baxter
302 / 52A. D.W. All Fired Up
302 / 52B. I'd rather read myself ("Well i mi ddarllen fy hunan")
303 / 53A. Arthur Goes Crosswire
303 / 53B. Sue Ellen and the Brainasaurus
304 / 54A. Background Blues
304 / 54B. And Now Let's Talk to Some Kids
305 / 55A. The Chips are Down
305 / 55B. Revenge of the Chip
306 / 56A. Binky Rules ("Mae Binky yn rheoli")
306 / 56B. Meet Binky ("Cwrdd â Binky")
307 / 57A. Arthur Rides the Bandwagon
307 / 57B. Dad's Desert Dilemma
308 / 58A. Popular Girls ("Merched Boblogaidd")
308 / 58B. Buster's Growing Grudge
309 / 59A. Arthur's Treasure Hunt ("Helfa Drysor Arthur")
309 / 59B. The Return of the King ("Dychwelyd y Brenin")
310 / 60A. Attack of the Turbo Tibbles
310 / 60B. D.W. Tricks the Tooth Fairy
311 / 61A. Double Tibble Trouble
311 / 61B. Arthur's Almost Live Not Real Music Festival
312 / 62A. What Scared Sue Ellen?
312 / 62B. Clarissa is Cracked
313 / 63A. Arthur's Dummy Disaster
313 / 63B. Francine and the Feline
314 / 64A. Mom and Dad Have a Great Big Fight
314 / 64B. D.W.'s Perfect Wish ("Dymuniad Perffaith D.W.")
315 / 65A. Arthur and D.W. Clean Up ("Mae Arthur a D.W. yn glanhau")
315 / 65B. The Long, Dull Winter ("Y Gaeaf Diflas Hir")

Tymor 4 (1999)

401 / 66A. D.W.'s Library Card
401 / 66B. Arthur's Big Hit
402 / 67A. Hide and Snake
402 / 67B. Muffy's New Best Friend ("Ffrind Gorau Newydd Muffy")
403 / 68A. Buster's Breathless
403 / 68B. The Fright Stuff
404 / 69A. The Contest
404 / 69B. Prove It!
405 / 70A. The Blizzard
405 / 70B. The Rat Who Came to Dinner
406 / 71A. D.W. Tale Spins
406 / 71B. Prunella Gets it Twice
407 / 72A. Binky Barnes, Wingman!
407 / 72B. To Beat or Not to Beat
408 / 73A. 1001 Dads
408 / 73B. Prunella's Prediction
409 / 74A. What is that Thing? ("Beth ydy'r peth 'na?")
409 / 74B. Buster's Best Behaviour
410 / 75A. My Music Rules
410 / 75B. That's a Baby Show!

Tymor 5 (2000)

501 / 76A. Arthur and the Big Riddle ("Arthur a'r Rhidyll Fawr")
501 / 76B. Double Dare
502 / 77A. Kids are From Earth, Parents are from Pluto ("Mae plant yn dod o'r Ddaear, Mae Rhieni'n dod o Blwton")
502 / 77B. Nerves of Steal
503 / 78A. It's A No-Brainer
503 / 78B. The Shore Thing
504 / 79A. The World Record
504 / 79B. The Cave ("Yr Ogof")
505 / 80A. The Lousy Week
505 / 80B. You Are Arthur ("Arthur wyt ti")
506 / 81A. The Election ("Yr Etholiad")
506 / 81B. Francine Goes to War ("Mae Francine yn mynd i ryfel")
507 / 82A. Sleep No More
507 / 82B. Pet Peeved
508 / 83A. The Last of Mary Moo Cow
508 / 83B. Bitzi's Beau
509 / 84A. Just Desserts
509 / 84B. The Big Dig
510 / 85A. Arthur's Family Feud
510 / 85B. Muffy Gets Mature

Tymor 6 (2001)

601 / 86A. Sue Ellen Gets Her Goose Cooked
601 / 86B. Best of the Nest
602 / 87A. Arthur Plays the Blues
602 / 87B. Buster's Sweet Success
603 / 88A. Prunella's Special Edition
603 / 88B. The Secret Life of Dogs and Babies ("Bywyd Cudd Cŵn a Babanod")
604 / 89A. Muffy's Soccer Shocker
604 / 89B. Brother Can You Spare a Clarinet?
605 / 90A. The Boy Who Cried Comet!
605 / 90B. Arthur and Los Vecinos ("Arthur a 'Los Vecinos'")
606 / 91A. Citizen Frensky
606 / 91B. D.W.'s Backpack Mishap
607 / 92A. The Boy with His Head in the Clouds
607 / 92B. More! ("Mwy!")
608 / 93A. Rhyme for Your Life
608 / 93B. For Whom the Bell Tolls
609 / 94A. The Good Sport
609 / 94B. Crushed
610 / 95A. Arthur Loses His Marbles
610 / 95B. Friday the 13th

Tymor 7 (2002)

701 / 96A. Cast Away
701 / 96B. The Great Sock Mystery
702 / 97A. Francine's Split Decision
702 / 97B. Muffy Goes Metropolitan
703 / 98A. Ants in Arthur's Pants
703 / 98B. Don't Ask Muffy
704 / 99A. To Tibble the Truth
704 / 99B. Waiting to Go
705 / 100. Elwood City Turns 100!
706 / 101A. Pick a Car, Any Car
706 / 101B. Jenna's Bedtime Blues
707 / 102A. D.W.'s Time Trouble
707 / 102B. Buster's Amish Mismatch
708 / 103A. The World of Tomorrow
708 / 103B. Is There a Doctor in the House?
709 / 104A. Prunella Sees the Light
709 / 104B. Return of the Snowball
710 / 105. April 9th

Rhestr Penodau Arthur

Cynnwys

Tymor 1 (1996)

Tymor 2 (1997-1998)

Tymor 3 (1998-1999)

Tymor 4 (1999)

Tymor 5 (2000)

Tymor 6 (2001)

Tymor 7 (2002)

Gweler Hefyd