Rhestr Penodau Arthur

Dyma rhestr penodau y gyfres teledu Arthur.

Tymor 1 (1996)

• 1A. Arthur's Eyes ("Llygaid Arthur")
• 1B. Francine's Bad Hair Day ("Dydd Gwallt Drwg Francine")
• 2A. Arthur and the Real Mr. Ratburn ("Arthur a'r Gwir Mr. Ratburn")
• 2B. Arthur's Spelling Trubble ("Problemau "Sullafi" Arthur")
• 3A. D.W. All Wet
• 3B. Buster's Dino Dilemma
• 4A. D.W.'s Imaginary Friend
• 4B. Arthur's Lost Library Book
• 5A. Arthur's Pet Business
• 5B. D.W. The Copycat
• 6A. Locked in the Library
• 6B. Arthur Accused
• 7A. Arthur Goes to Camp ("Mae Arthur yn mynd i'r gwersyll")
• 7B. Buster Makes the Grade ("Mae Buster yn cael marc da")
• 8A. Arthur's New Puppy ("Ci Bach Newydd Arthur")
• 8B. Arthur Bounces Back
• 9A. Arthur Babysits ("Mae Arthur yn gwarchod plant")
• 9B. Arthur's Cousin Catastrophe
• 10A. Arthur's Birthday ("Penblwydd Arthur")
• 10B. Francine Frensky, Superstar
• 11A. Arthur's Baby ("Baban Arthur")
• 11B. D.W.'s Baby ("Baban D.W.")
• 12A. Arthur Writes a Story ("Mae Arthur yn ysgrifennu stori")
• 12B. Arthur's Lost Dog ("Ci ar Goll Arthur")
• 13A. So Long, Spanky ("Ffarwel, Spanky")
• 13B. Buster's New Friend ("Ffrind Newydd Buster")
• 14A. Arthur the Wrecker
• 14B. Arthur and the True Francine ("Arthur a'r Gwir Francine")
• 15A. Arthur's Family Vacation ("Gwyliau Teuluol Arthur")
• 15B. Grandpa Dave's Old Country Farm
• 16A. Arthur and the Crunch Cereal Contest
• 16B. D.W. Flips
• 17A. Meek for A Week ("Addfwyn am Wythnos")
• 17B. Arthur, World's Greatest Gleeper ("Arthur, Ysbeiliwr Mwyaf yn y Byd")
• 18A. Arthur's Chicken Pox ("Breich Ieir Arthur")
• 18B. Sick as a Dog ("Tost fel Ci")
• 19A. D.W. Rides Again
• 19B. Arthur Makes the Team
• 20A. Arthur's Almost Boring Day
• 20B. The Half-Baked Sale
• 21A. Sue Ellen Moves In
• 21B. The Perfect Brother ("Y Brawd Perffaith")
• 22A. D.W.'s Snow Mystery ("Dirgelwch Eira D.W.")
• 22B. Team Trouble
• 23A. Bully for Binky
• 23B. Misfortune Teller
• 24A. Arthur's Tooth ("Dant Arthur")
• 24B. D.W. Gets Lost ("Mae D.W. yn cael ei cholli hi")
• 25A. D.W. Thinks Big ("Mae D.W. yn meddwl yn fawr")
• 25B. Arthur Cleans Up ("Mae Arthur yn glanhau")
• 26A. My Dad, the Garbage Man ("Fy nhad, dyn y sbwriel")
• 26B. Poor Muffy ("Druan o Muffy")
• 27A. D.W.'s Blankie ("Blanced D.W.")
• 27B. Arthur's Substitute Teacher Trouble
• 28A. I'm a Poet ("Bardd dw i")
• 28B. The Scare-Your-Pants-Off-Club
• 29A. My Club Rules ("Rheolau fy nghlwb")
• 29B. Stolen Bike ("Beic wedi'i ddwyn")
• 30A. Arthur's First Sleepover
• 30B. Arthur's New Years Eve ("Nos Galan Arthur")

Tymor 2 (1997-1998)

• 201 / 31A. Arthur meets Mr. Rogers ("Mae Arthur yn cwrdd â Mr. Rogers")
• 201 / 31B. Draw
• 202 / 32A. Binky Barnes, Art Expert ("Binky Barnes, Arbenigwr mewn celfyddyd")
• 202 / 32B. Arthur's Lucky Pencil ("Pensil Lwcus Arthur")
• 203 / 33A. D.W. The Picky Eater
• 203 / 33B. Buster and the Daredevils
• 204 / 34A. Arthur Makes a Movie ("Mae Arthur yn gwneud ffilm")
• 204 / 34B. Go to Your Room, D.W. ("Cer i'th stafell, D.W.")
• 205 / 35A. Arthur's Underwear ("Dillad isaf Arthur")
• 205 / 35B. Francine Frensky, Olympic Rider
• 206 / 36A. Buster Baxter, Cat Saver ("Buster Baxter, Achubwr Cathod")
• 206 / 36B. Play it Again, D.W.
• 207 / 37A. Arthur's TV-Free Week ("Wythnos Heb Deledu Arthur")
• 207 / 37B. Night Fright
• 208 / 38A. Arthur vs. the Piano ("Arthur yn erbyn y piano")
• 208 / 38B. The Big Blow-Up
• 209 / 39A. Arthur Gets Lost ("Mae Arthur yn cael ei golli e")
• 209 / 39B. The Short, Quick Summer ("Yr Haf Cyflym Byr")
• 210 / 40A. D.W. Goes to Washington ("Mae D.W. yn mynd i Washington")
• 210 / 40B. Arthur's Mystery Envelope ("Amlen Ddirgelwch Arthur")
• 211 / 41A. D.W.'s Deer Friend ("Ffrind Carw D.W.")
• 211 / 41B. Buster Hits The Books
• 212 / 42A. Arthur's Faraway Friend ("Ffrind Tramor Arthur")
• 212 / 42B. Arthur and the Square Dance
• 213 / 43A. Water and the Brain ("Dŵr a'r Brain")
• 213 / 43B. Arthur the Unfunny
• 214 / 44A. Sue Ellen's Lost Diary ("Dyddiadur ar goll Sue Ellen")
• 214 / 44B. Arthur's Knee ("Pen-glin Arthur")
• 215 / 45A. Grandma Thora's Appreciaton Day
• 215 / 45B. Fern's Slumber Party
• 216 / 46A. Love Notes for Muffy ("Nodau Cariad i Muffy")
• 216 / 46B. D.W. Blows the Whistle ("Mae D.W. yn chwythu'r chwiban")
• 217 / 47A. Francine Redecorates
• 217 / 47B. Arthur the Loser
• 218 / 48A. Arthur vs. the Very Mean Crossing Guard
• 218 / 48B. D.W.'s Very Bad Mood
• 219 / 49A. D.W.'s Name Game ("Gêm Enw D.W.")
• 219 / 49B. Finders Key-pers
• 220 / 50A. How the Cookie Crumbles
• 220 / 50B. Sue Ellen's Little Sister ("Chwaer Fach Sue Ellen")

Tymor 3 (1998-1999)

• 301 / 51A. Buster's Back ("Mae Buster yn ôl")
• 301 / 51B. The Ballad of Buster Baxter
• 302 / 52A. D.W. All Fired Up
• 302 / 52B. I'd rather read myself ("Well i mi ddarllen fy hunan")
• 303 / 53A. Arthur Goes Crosswire
• 303 / 53B. Sue Ellen and the Brainasaurus
• 304 / 54A. Background Blues
• 304 / 54B. And Now Let's Talk to Some Kids
• 305 / 55A. The Chips are Down
• 305 / 55B. Revenge of the Chip
• 306 / 56A. Binky Rules ("Mae Binky yn rheoli")
• 306 / 56B. Meet Binky ("Cwrdd â Binky")
• 307 / 57A. Arthur Rides the Bandwagon
• 307 / 57B. Dad's Desert Dilemma
• 308 / 58A. Popular Girls ("Merched Boblogaidd")
• 308 / 58B. Buster's Growing Grudge
• 309 / 59A. Arthur's Treasure Hunt ("Helfa Drysor Arthur")
• 309 / 59B. The Return of the King ("Dychwelyd y Brenin")
• 310 / 60A. Attack of the Turbo Tibbles
• 310 / 60B. D.W. Tricks the Tooth Fairy
• 311 / 61A. Double Tibble Trouble
• 311 / 61B. Arthur's Almost Live Not Real Music Festival
• 312 / 62A. What Scared Sue Ellen?
• 312 / 62B. Clarissa is Cracked
• 313 / 63A. Arthur's Dummy Disaster
• 313 / 63B. Francine and the Feline
• 314 / 64A. Mom and Dad Have a Great Big Fight
• 314 / 64B. D.W.'s Perfect Wish ("Dymuniad Perffaith D.W.")
• 315 / 65A. Arthur and D.W. Clean Up ("Mae Arthur a D.W. yn glanhau")
• 315 / 65B. The Long, Dull Winter ("Y Gaeaf Diflas Hir")

Tymor 4 (1999)

• 401 / 66A. D.W.'s Library Card
• 401 / 66B. Arthur's Big Hit
• 402 / 67A. Hide and Snake
• 402 / 67B. Muffy's New Best Friend ("Ffrind Gorau Newydd Muffy")
• 403 / 68A. Buster's Breathless
• 403 / 68B. The Fright Stuff
• 404 / 69A. The Contest
• 404 / 69B. Prove It!
• 405 / 70A. The Blizzard
• 405 / 70B. The Rat Who Came to Dinner
• 406 / 71A. D.W. Tale Spins
• 406 / 71B. Prunella Gets it Twice
• 407 / 72A. Binky Barnes, Wingman!
• 407 / 72B. To Beat or Not to Beat
• 408 / 73A. 1001 Dads
• 408 / 73B. Prunella's Prediction
• 409 / 74A. What is that Thing? ("Beth ydy'r peth 'na?")
• 409 / 74B. Buster's Best Behaviour
• 410 / 75A. My Music Rules
• 410 / 75B. That's a Baby Show!

Tymor 5 (2000)

• 501 / 76A. Arthur and the Big Riddle ("Arthur a'r Rhidyll Fawr")
• 501 / 76B. Double Dare
• 502 / 77A. Kids are From Earth, Parents are from Pluto ("Mae plant yn dod o'r Ddaear, Mae Rhieni'n dod o Blwton")
• 502 / 77B. Nerves of Steal
• 503 / 78A. It's A No-Brainer
• 503 / 78B. The Shore Thing
• 504 / 79A. The World Record
• 504 / 79B. The Cave ("Yr Ogof")
• 505 / 80A. The Lousy Week
• 505 / 80B. You Are Arthur ("Arthur wyt ti")
• 506 / 81A. The Election ("Yr Etholiad")
• 506 / 81B. Francine Goes to War ("Mae Francine yn mynd i ryfel")
• 507 / 82A. Sleep No More
• 507 / 82B. Pet Peeved
• 508 / 83A. The Last of Mary Moo Cow
• 508 / 83B. Bitzi's Beau
• 509 / 84A. Just Desserts
• 509 / 84B. The Big Dig
• 510 / 85A. Arthur's Family Feud
• 510 / 85B. Muffy Gets Mature

Tymor 6 (2001)

• 601 / 86A. Sue Ellen Gets Her Goose Cooked
• 601 / 86B. Best of the Nest
• 602 / 87A. Arthur Plays the Blues
• 602 / 87B. Buster's Sweet Success
• 603 / 88A. Prunella's Special Edition
• 603 / 88B. The Secret Life of Dogs and Babies ("Bywyd Cudd Cŵn a Babanod")
• 604 / 89A. Muffy's Soccer Shocker
• 604 / 89B. Brother Can You Spare a Clarinet?
• 605 / 90A. The Boy Who Cried Comet!
• 605 / 90B. Arthur and Los Vecinos ("Arthur a 'Los Vecinos'")
• 606 / 91A. Citizen Frensky
• 606 / 91B. D.W.'s Backpack Mishap
• 607 / 92A. The Boy with His Head in the Clouds
• 607 / 92B. More! ("Mwy!")
• 608 / 93A. Rhyme for Your Life
• 608 / 93B. For Whom the Bell Tolls
• 609 / 94A. The Good Sport
• 609 / 94B. Crushed
• 610 / 95A. Arthur Loses His Marbles
• 610 / 95B. Friday the 13th

Tymor 7 (2002)

• 701 / 96A. Cast Away
• 701 / 96B. The Great Sock Mystery
• 702 / 97A. Francine's Split Decision
• 702 / 97B. Muffy Goes Metropolitan
• 703 / 98A. Ants in Arthur's Pants
• 703 / 98B. Don't Ask Muffy
• 704 / 99A. To Tibble the Truth
• 704 / 99B. Waiting to Go
• 705 / 100. Elwood City Turns 100!
• 706 / 101A. Pick a Car, Any Car
• 706 / 101B. Jenna's Bedtime Blues
• 707 / 102A. D.W.'s Time Trouble
• 707 / 102B. Buster's Amish Mismatch
• 708 / 103A. The World of Tomorrow
• 708 / 103B. Is There a Doctor in the House?
• 709 / 104A. Prunella Sees the Light
• 709 / 104B. Return of the Snowball
• 710 / 105. April 9th

Gweler Hefyd

• Arthur (cyfres teledu)
• Arthur (aardvark)