Sgwrs:Deftones
Latest comment: 12 o flynyddoedd yn ôl by Llewpart in topic Iaith a Gramadeg
Iaith a Gramadeg golygu
Dw i wedi ddechrau ar cyfieithu yr erthygl yma ond yn anfodus nid yw ysgrifen Cymraeg fi ddim yn rhy dda. Mi fyswn yn gwethfawrogi os fysa rhiwyn yn gallu rhoi cip olwg i'r erthygl a neud ynrhyw newidiadau i'r gramadeg sydd ei angen. Diolch yn fawr. Llewpart 12:21, 21 Awst 2011 (UTC)
- Dw i wedi cael cipolwg ar yr erthygl ac wedi gwneud ambell newid bach. Hwyl! Pwyll 14:45, 21 Awst 2011 (UTC)
Ydy'n bosib i unrhyw un sbïo dros yr adrannau dw i wedi ychwanegu'n ddiweddar (Deftones (2003 - 2006) a Saturday Night Wrist (2006-2007)), dw i ddim yn 100% ar y cyfieithiad a rhai o'r geiriau. Dw i ddim yn gallu meddwl am air am y term 'cover track'... Unrhyw un yn gallu helpu? Diolch. Llewpart 12:22, 11 Medi 2011 (UTC)