Agnes Mary Frances Duclaux
ysgrifennwr, bardd, cyfieithydd, beirniad llenyddol (1857-1944)
Awdur a chyfieithydd o Loegr oedd Agnes Mary Frances Duclaux (27 Chwefror 1857 - 9 Chwefror 1944) oedd yn arbenigo mewn llenyddiaeth Ffrangeg. Mae hi'n fwyaf adnabyddus am ei chyfieithiadau o weithiau Alexandre Dumas a Victor Hugo, ac roedd hi hefyd yn awdur toreithiog. Roedd Duclaux yn aelod o'r Société des Gens de Lettres a'r Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques.[1][2]
| Agnes Mary Frances Duclaux | |
|---|---|
 | |
| Ffugenw | Mary Darmesteter  |
| Ganwyd | Agnes Mary Frances Robinson 27 Chwefror 1857 Leamington Hastings, Royal Leamington Spa, Milverton |
| Bu farw | 9 Chwefror 1944 Aurillac |
| Dinasyddiaeth | Ffrainc, y Deyrnas Unedig, Teyrnas Unedig Prydain Fawr ac Iwerddon |
| Alma mater | |
| Galwedigaeth | ysgrifennwr, bardd, cyfieithydd, beirniad llenyddol |
| Priod | Émile Duclaux, James Darmesteter |
| Plant | Jacques Duclaux |
| Gwobr/au | Gwobr Marcelin Guérin, Gwobrau Montyon |
Ganwyd hi yn Leamington Hastings yn 1857 a bu farw yn Aurillac. Priododd hi James Darmesteter ac yna Émile Duclaux.[3][4][5]
Archifau golygu
Mae Llyfrgell Genedlaethol Cymru yn cadw archifau sy'n ymwneud â Agnes Mary Frances Duclaux.[6]
Cyfeiriadau golygu
- ↑ Cyffredinol: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12221899j. ffeil awdurdod y BnF. dyddiad cyrchiad: 10 Hydref 2015.
- ↑ Disgrifiwyd yn: https://www.bartleby.com/library/bios/index14.html.
- ↑ Rhyw: Deutsche Nationalbibliothek; Staatsbibliothek zu Berlin; Bayerische Staatsbibliothek; Llyfrgell Genedlaethol Awstria (yn de), Gemeinsame Normdatei, Wikidata Q36578, https://gnd.network/, adalwyd 2 Ebrill 2015 http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12221899j. ffeil awdurdod y BnF. dyddiad cyrchiad: 10 Hydref 2015.
- ↑ Dyddiad geni: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12221899j. ffeil awdurdod y BnF. dyddiad cyrchiad: 10 Hydref 2015. "Agnes Mary Frances Duclaux". Cyrchwyd 9 Hydref 2017. "Agnes Mary Frances Robinson". Cyrchwyd 9 Hydref 2017. "A. Mary F. Robinson". Cyrchwyd 9 Hydref 2017.
- ↑ Dyddiad marw: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12221899j. ffeil awdurdod y BnF. dyddiad cyrchiad: 10 Hydref 2015. "Agnes Mary Frances Duclaux". Cyrchwyd 9 Hydref 2017. "Agnes Mary Frances Robinson". Cyrchwyd 9 Hydref 2017. "A. Mary F. Robinson". Cyrchwyd 9 Hydref 2017.
- ↑ "Agnes Mary Frances Duclaux - Archifau a Llawysgrifau, Llyfrgell Genedlaethol Cymru". archifau.llyfrgell.cymru. Cyrchwyd 2023-09-14.