Mae is-deitlau yn dangos deialog rhaglenni teledu neu ffilmiau ar ffurf ysgrifenedig, fel rheol ar waelod y sgrîn. Defnyddir naill ai i gyfleu trosiad ysgrifenedig y rhaglen neu ffilm mewn iaith arall, neu i roi fersiwn ysgrifenedig yn yr un iaith i gynorthwyo pobl fyddar neu ddysgwyr.

Siaradwr Saesneg gydag is-deitlau Sbaeneg
Eginyn erthygl sydd uchod am deledu. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato
Eginyn erthygl sydd uchod am ffilm. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato.