Mynydd yng Ngweriniaeth Iwerddon yw Leadhbach/Lybagh ( Irish </link></link> , a lleolir yn Sir Wicklow/Cill Mhantáin, yn nhalaith Leinster/Cúige Laighean, sydd yn rhan nwyreiniol y wlad, 50 km i'r de o Ddulyn/Baile Átha Cliath. Gydag uchder o 683medr uwchlaw lefel y môr, wedi'i gategoreiddio fel Hewitt . Mae ym Mynyddoedd Wicklow a dyma uchafbwynt treflan Leadbhach yn adran etholiadol Ballinguile/Baile an Ghaill, o fewn plwyf sifil Kiltegan/Cill Téagáin, ym Marwniaeth De Ballinacor/Baile na Corra Theas, Sir Wicklow . [1]

Mae Leadhbach 2.9 km i'r de o Fynydd Lugnaquillia/Log na Coille, [2] y mynydd uchaf ar arfordir dwyreiniol Iwerddon, yn 925medr uwchben lefel y môr. [3] Mae'r tir o amgylch yn bennaf fryniog, ond mae'n wastad yn y de-orllewin ac mae'r ardal o amgylch Leadhbach wedi'i gorchuddio'n bennaf â glaswelltir ac mae'n dreflan anghyfannedd. [4] Y pentrefi agosaf yw Rathdangan/Ráth Daingin a Cill Téagáin gyda thref fwy Baltinglass/Bealach Conglais 15.3 km i'r gorllewin o'r mynydd.

Yn ôl yr hanesydd Liam Price, ystyr yr enw Gwyddeleg leadhbach yn bennaf yw'r darn hir o dir tlawd y sonnir amdano gyntaf yn Arolwg Ordnans 1839 . [5]

Mae Afon Derreen/An Daoirín yn codi ar lethrau deheuol Leadhbach a Slievemaan ac yn llifo i'r de-orllewin nes iddi ymuno ag Afon Slaney/An tSláine yn Sir Carlow/Ceatharlach . [6]

Mae'r hinsawdd yn arfordirol, gyda thymheredd cyfartalog o 6 °C (43 °F) . Y mis poethaf yw Mehefin, am 14 °C (57 °F), a'r oeraf yw Ionawr, am 1 °C (34 °F) . </link>[ dyfyniad sydd ei angen ]

Cyfeiriadau golygu

  1. "Lybagh Townland, Co. Wicklow". townlands.ie. 24 April 2022. Cyrchwyd 7 June 2023.
  2. "Directions on foot". OpenStreetMap. 2023. Cyrchwyd 8 June 2023.
  3. "Lugnaquilla Mountain Log na Coille". MountainViews.ie. 31 October 2018. Cyrchwyd 8 June 2023.
  4. Census of Ireland, 1901: Part 1, Volume 1, Issues 7-12. London: H.M. Stationery Office. 1901. t. 11. Cyrchwyd 7 June 2023.
  5. Price, Liam (1946). The Place-names of Co. Wicklow: The Barony of Ballinacor South, Volume II. Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies. t. 102. ISBN 0901282359.
  6. Joyce, Patrick Weston (1883). The geography of the counties of Ireland. London: George Philip & Son. t. 205.