Alaw'r Dŵr
Nofel graffig ar gyfer plant a'r arddegau gan Hergé (teitl gwreiddiol Ffrangeg: Le Lotus bleu) wedi'i haddasu i'r Gymraeg gan Dafydd Jones yw Alaw'r Dŵr. Dalen a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2016. Yn 2017 roedd y gyfrol mewn print.[1]
| Enghraifft o'r canlynol | albwm o gomics  |
|---|---|
| Awdur | Hergé |
| Cyhoeddwr | Dalen |
| Gwlad | Cymru |
| Iaith | Cymraeg |
| Dyddiad cyhoeddi | 1936, 1946 |
| Pwnc | Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc |
| Argaeledd | mewn print |
| ISBN | 9781906587673 |
| Dechreuwyd | 9 Awst 1934 |
| Genre | adventure comic |
| Cyfres | Anturiaethau Tintin |
| Rhagflaenwyd gan | Mwg Drwg y Pharo |
| Olynwyd gan | Y Glust Glec |
| Cymeriadau | Thomson and Thompson, Mitsuhirato, Rastapopoulos, Chang Chong-Chen, Tintin, Snowy, Fan Se-Yeng |
| Gwefan | http://fr.tintin.com/albums/show/id/5/page/0/0/le-lotus-bleu |
Disgrifiad byr
golyguAddasiad Cymraeg o un o anturiaethau Tintin ar ffurf stribedi cartwn lliwgar. Mae Tintin ar antur yn Tsieina, ac o'i gwmpas mae pawb yn cael eu taro gan y gwenwyn gwallgo. Wrth iddo dreiddio ymhellach i greisis cythryblus y wlad, mae gwrthdaro rhwng Tsieina a Siapan yn rhoi ei fywyd yn y fantol a'i ben ar y bloc yn llythrennol.
Gweler hefyd
golyguCyfeiriadau
golygu- ↑ Gwefan Gwales; adalwyd 24 Awst 2017