Cyfraniadau'r defnyddiwr Hégésippe Cormier

3 Ebrill 2010

• 13:4313:43, 3 Ebrill 2010 gwahan hanes +41‎ B Afonydd Portiwgal ‎ + FR interwiki

15 Tachwedd 2009

• 18:0318:03, 15 Tachwedd 2009 gwahan hanes −14‎ B Afon Somme ‎ removed LAD interwiki, which is for the departement

14 Tachwedd 2009

• 18:1318:13, 14 Tachwedd 2009 gwahan hanes −330‎ B Savoie ‎ right FR interwiki: other interwikis were for another subject with the same name

19 Mawrth 2009

• 03:4503:45, 19 Mawrth 2009 gwahan hanes +20‎ B Alejo Sauras ‎ + FR interwiki

13 Chwefror 2008

• 06:0706:07, 13 Chwefror 2008 gwahan hanes −1,216‎ B Defnyddiwr:Hégésippe Cormier ‎Dim crynodeb golygu
• 06:0706:07, 13 Chwefror 2008 gwahan hanes +3,797‎ B Defnyddiwr:Hégésippe Cormier ‎ updated

1 Chwefror 2008

• 09:5009:50, 1 Chwefror 2008 gwahan hanes +2‎ B Categori:Brasil ‎ updated IO interwiki

31 Rhagfyr 2007

• 07:0507:05, 31 Rhagfyr 2007 gwahan hanes +42‎ B Categori:Balochistan ‎ + fr:Catégorie:Balouchistan (Pakistan)

7 Mai 2006

• 08:0408:04, 7 Mai 2006 gwahan hanes +3,900‎ B Defnyddiwr:Hégésippe Cormier ‎ update

8 Rhagfyr 2005

• 16:1116:11, 8 Rhagfyr 2005 gwahan hanes +744‎ B Categori:Yr Undeb Ewropeaidd ‎ + 19 interwikis

7 Rhagfyr 2005

• 17:3417:34, 7 Rhagfyr 2005 gwahan hanes +1,896‎ B Categori:Ieithoedd ‎ + 67 interwikis

4 Rhagfyr 2005

• 08:4908:49, 4 Rhagfyr 2005 gwahan hanes +429‎ B Defnyddiwr:Hégésippe Cormier ‎Dim crynodeb golygu
• 08:4408:44, 4 Rhagfyr 2005 gwahan hanes +177‎ B Wicipedia:Y Caffi ‎ →‎[[Nodyn:User cy-0]]
• 08:4308:43, 4 Rhagfyr 2005 gwahan hanes +193‎ B Sgwrs Defnyddiwr:Marnanel ‎ Nodyn:User cy-0

3 Rhagfyr 2005

• 17:3517:35, 3 Rhagfyr 2005 gwahan hanes +259‎ B Wicipedia:Y Caffi ‎ →‎[[Nodyn:User cy-0]]

3 Medi 2005

• 01:1001:10, 3 Medi 2005 gwahan hanes +75‎ NB Defnyddiwr:Hégésippe Cormier ‎ {{Babel-4|fr|en-2|de-1|cy-0}}
• 00:5600:56, 3 Medi 2005 gwahan hanes −34‎ B Nodyn:Defnyddiwr ast ‎ updated categories
• 00:5200:52, 3 Medi 2005 gwahan hanes −34‎ B Nodyn:User ca ‎ updated categories
• 00:4800:48, 3 Medi 2005 gwahan hanes −34‎ B Nodyn:User es ‎ updated categories
• 00:4300:43, 3 Medi 2005 gwahan hanes −34‎ B Nodyn:Defnyddiwr ru ‎ updated categories
• 00:3900:39, 3 Medi 2005 gwahan hanes −34‎ B Nodyn:User it ‎ updated categories
• 00:3800:38, 3 Medi 2005 gwahan hanes −34‎ B Nodyn:User en ‎ updated categories
• 00:3700:37, 3 Medi 2005 gwahan hanes −34‎ B Nodyn:User de ‎ updated categories
• 00:3400:34, 3 Medi 2005 gwahan hanes +459‎ NB Nodyn:User cy-0 ‎ Thanks for any translation into Welsh - Merci pour toute traduction en gallois...
• 00:2200:22, 3 Medi 2005 gwahan hanes −34‎ B Nodyn:User fr ‎ deleted false category
• 00:1700:17, 3 Medi 2005 gwahan hanes +56‎ NB Sgwrs Defnyddiwr:Hégésippe Cormier ‎Dim crynodeb golygu presennol