Hanes golygu 'Categori:Marwolaethau 1616'

Dangos logiau'r dudalen hon (gweld log camddefnydd)

Cymharu fersiynau tudalen: Cliciwch fotymau radio'r fersiynau i gymharu, yna wasgwch 'enter' neu'r botwm ar y gwaelod.
Allwedd: (cyf) = gwahaniaeth â'r fersiwn gyfredol, (cynt) = gwahaniaeth â'r fersiwn cynt, (B) = golygiad bychan.

cyfcynt 19:5419:54, 26 Ebrill 2016‎ Dafyddt sgwrs cyfraniadau‎ B 28 beit −50‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 23:2523:25, 9 Mawrth 2013‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 78 beit +1‎ newidiadau man using AWB dadwneud
cyfcynt 08:3008:30, 9 Mawrth 2013‎ Addbot sgwrs cyfraniadau‎ B 77 beit −3,400‎ Bot: Migrating 82 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6485905 (translate me) dadwneud

cyfcynt 12:0912:09, 17 Chwefror 2013‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,477 beit +41‎ r2.7.2+) (robot yn ychwanegu: ckb:پۆل:مردووانی ١٦١٦ dadwneud

cyfcynt 20:3920:39, 9 Chwefror 2013‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,436 beit +70‎ r2.7.2+) (robot yn ychwanegu: bg:Категория:Починали през 1616 година dadwneud

cyfcynt 18:0918:09, 7 Ionawr 2013‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 3,366 beit +40‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: uz:Turkum:1616-yilda vafot etganlar dadwneud

cyfcynt 06:4306:43, 3 Ionawr 2013‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,326 beit +58‎ robot yn ychwanegu: mn:Ангилал:1616 онд нас барагсад dadwneud

cyfcynt 01:4501:45, 11 Tachwedd 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,268 beit +34‎ r2.7.2+) (robot yn ychwanegu: gl:Categoría:Finados en 1616 dadwneud

cyfcynt 16:1216:12, 21 Mai 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,234 beit +30‎ r2.7.2+) (robot yn ychwanegu: bs:Kategorija:Umrli 1616. dadwneud

cyfcynt 17:2817:28, 20 Mai 2012‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,204 beit +32‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: xmf:კატეგორია:ნაღურა 1616 yn tynnu: bs:Kategorija:1616 smrti dadwneud

cyfcynt 20:3720:37, 7 Mawrth 2012‎ ZéroBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,172 beit +46‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: hu:Kategória:1616-ban elhunyt személyek dadwneud

cyfcynt 12:5612:56, 18 Rhagfyr 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,126 beit +64‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: kk:Санат:1616 жылы қайтыс болғандар dadwneud

cyfcynt 09:4809:48, 8 Rhagfyr 2011‎ Vagobot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,062 beit +32‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: sh:Kategorija:Umrli 1616. dadwneud

cyfcynt 17:1217:12, 9 Hydref 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,030 beit +28‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: ms:Kategori:Kematian 1616 dadwneud

cyfcynt 03:3903:39, 16 Awst 2011‎ ArthurBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,002 beit +38‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: war:Category:Mga namatay han 1616 dadwneud

cyfcynt 17:5817:58, 24 Mehefin 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,964 beit +51‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: tt:Төркем:1616 елда вафатлар dadwneud

cyfcynt 16:0416:04, 13 Mehefin 2011‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,913 beit +31‎ r2.5.1) (robot yn ychwanegu: se:Category:Jápmimat 1616 dadwneud

cyfcynt 11:5311:53, 6 Ebrill 2011‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,882 beit +60‎ robot yn ychwanegu: be:Катэгорыя:Памерлі ў 1616 годзе dadwneud

cyfcynt 12:5012:50, 27 Mawrth 2011‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,822 beit +64‎ r2.4.6) (robot yn ychwanegu: ta:பகுப்பு:1616 இறப்புகள் dadwneud

cyfcynt 20:3020:30, 12 Tachwedd 2010‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,758 beit +81‎ robot yn ychwanegu: ay:Categoría:Jiwäwi 1616, si:ප්‍රවර්ගය:1616 මරණ dadwneud

cyfcynt 14:1414:14, 11 Tachwedd 2010‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,677 beit +35‎ robot yn ychwanegu: fi:Luokka:Vuonna 1616 kuolleet dadwneud

cyfcynt 00:2800:28, 7 Tachwedd 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,642 beit +32‎ robot yn ychwanegu: pt:Categoria:Mortos em 1616 dadwneud

cyfcynt 01:5301:53, 27 Awst 2010‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,610 beit +104‎ robot yn ychwanegu: crh:Kategoriya:1616 senesinde ölgenler, krc:Категория:1616 джылда ёлгенле dadwneud

cyfcynt 18:2518:25, 13 Ebrill 2010‎ ArthurBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,506 beit +13‎ robot yn newid: mk:Категорија:Починати во 1616 година dadwneud

cyfcynt 12:2212:22, 9 Chwefror 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,493 beit +27‎ robot yn ychwanegu: hif:Category:1616 maut dadwneud

cyfcynt 10:3610:36, 8 Chwefror 2010‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,466 beit +95‎ robot yn ychwanegu: arz:تصنيف:وفيات 1616, jv:Kategori:Pati 1616, szl:Kategoria:Umarći we 1616 dadwneud

cyfcynt 11:3911:39, 5 Chwefror 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,371 beit +32‎ robot yn ychwanegu: qu:Katiguriya:Wañusqa 1616 dadwneud

cyfcynt 19:0519:05, 26 Ionawr 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,339 beit +34‎ robot yn ychwanegu: tl:Kaurian:Namatay noong 1616 dadwneud

cyfcynt 14:0014:00, 24 Ionawr 2010‎ ArthurBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,305 beit +1‎ robot yn newid: da:Kategori:Døde i 1616 dadwneud

cyfcynt 10:4810:48, 22 Rhagfyr 2009‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,304 beit +42‎ robot yn ychwanegu: hy:Կատեգորիա:1616 մահեր dadwneud

cyfcynt 07:1907:19, 21 Rhagfyr 2009‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,262 beit +47‎ robot yn ychwanegu: te:వర్గం:1616 మరణాలు dadwneud

cyfcynt 15:3715:37, 7 Medi 2009‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,215 beit +28‎ robot yn ychwanegu: br:Rummad:Marvioù 1616 dadwneud

cyfcynt 13:2713:27, 16 Awst 2009‎ FoxBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,187 beit +30‎ robot yn ychwanegu: sw:Jamii:Waliofariki 1616 dadwneud

cyfcynt 14:4014:40, 26 Mehefin 2009‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,157 beit +50‎ robot yn ychwanegu: az:Kateqoriya:1616-cı ildə vəfat edənlər dadwneud

cyfcynt 17:4117:41, 16 Mawrth 2009‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,107 beit +33‎ robot yn ychwanegu: it:Categoria:Morti nel 1616 dadwneud

cyfcynt 16:2216:22, 12 Ionawr 2009‎ StigBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,074 beit +59‎ robot yn ychwanegu: oc:Categoria:Decès en 1616 dadwneud

cyfcynt 10:1610:16, 8 Tachwedd 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,015 beit +39‎ robot yn ychwanegu: lv:Kategorija:1616. gadā mirušie dadwneud

cyfcynt 21:5321:53, 19 Hydref 2008‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,976 beit +133‎ robot yn ychwanegu: gan:Category:1616年過世, mr:वर्ग:इ.स. १६१६ मधील मृत्यू, sq:Category:Vdekje 1616 dadwneud

cyfcynt 19:4319:43, 26 Medi 2008‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,843 beit +55‎ robot yn ychwanegu: mk:Категорија:Починати во 1616 dadwneud

cyfcynt 21:5821:58, 30 Awst 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,788 beit +66‎ robot yn ychwanegu: be-x-old:Катэгорыя:Памерлі ў 1616 годзе dadwneud

cyfcynt 08:1008:10, 18 Mehefin 2008‎ Manuel Trujillo Berges sgwrs cyfraniadau‎ 1,722 beit +33‎ + .an dadwneud

cyfcynt 18:3218:32, 25 Mai 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,689 beit +29‎ robot Ychwanegu: la:Categoria:Mortui 1616 dadwneud

cyfcynt 06:5106:51, 14 Ebrill 2008‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,660 beit +30‎ robot Ychwanegu: mt:Category:Mietu fl-1616 dadwneud

cyfcynt 23:3323:33, 8 Mawrth 2008‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,630 beit +60‎ robot Adding: nn:Kategori:Døde i 1616, zh-yue:Category:1616年死 dadwneud

cyfcynt 23:3023:30, 8 Rhagfyr 2007‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,570 beit +47‎ robot Adding: uk:Категорія:Померли 1616 dadwneud

cyfcynt 08:3708:37, 30 Hydref 2007‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,523 beit +32‎ robot Adding: lb:Category:Gestuerwen 1616 dadwneud

cyfcynt 15:4015:40, 7 Medi 2007‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,491 beit +34‎ robot Adding: ar:تصنيف:وفيات 1616 dadwneud

cyfcynt 12:2312:23, 30 Ebrill 2007‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,457 beit +56‎ robot Adding: new:पुचः:१६१६य् मदुगु dadwneud

cyfcynt 06:0406:04, 25 Ebrill 2007‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,401 beit +109‎ robot Adding: bn:Category:১৬১৬-এ মৃত্যু, fa:رده:درگذشتگان ۱۶۱۶ (میلادی) dadwneud

cyfcynt 11:5911:59, 17 Mawrth 2007‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,292 beit +33‎ robot Adding: ga:Catagóir:Básanna i 1616 dadwneud

Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/wiki/Categori:Marwolaethau_1616"