Fersiwn yn ôl 08:53, 28 Tachwedd 2005 golygu Porius1 (sgwrs \| cyfraniadau) 37,236 golygiad Dim crynodeb golygu		Fersiwn yn ôl 09:51, 16 Mawrth 2007 golygu dadwneud Huzzlet the bot (sgwrs \| cyfraniadau) 57 golygiad B robot Adding: es, hu, it, nn, no, ru, sr Modifying: tr Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 29: [[Category:Adar]] [[bg:Голям синигер]] ~~[[bg:Голям синигер]]~~ [[cs:~~Sýkora~~Sýkora ~~koňadra~~koňadra]] [[da:Musvit]] [[de:Kohlmeise]] [[en:Great Tit]] [[eo:Granda paruo]] [[es:Parus major]] [[fi:Talitiainen]] [[fr:Mésange charbonnière]] [[fy:Blokmies]] [[he:ירגזי מצוי]] [[hu:Széncinege]] ~~[[lt:Didžioji zylė]]~~ [[it:Parus major]] [[ja:シジュウカラ]] [[lt:Didžioji zylė]] [[nl:Koolmees]] [[nn:Kjøtmeis]] ~~[[ja:シジュウカラ]]~~ [[no:Kjøttmeis]] [[pl:Sikora bogatka]] [[ru:Синица большая]] ~~[[sk:Sýkorka veľká]]~~ [[fisk:~~Talitiainen~~Sýkorka veľká]] [[sr:Велика сеница]] [[sv:Talgoxe]] [[tr:~~Çam~~Büyük ~~Baştankarası~~baştankara]] [[zh:~~大山雀~~大山雀]]

Titw mawr: Gwahaniaeth rhwng fersiynau