Y gwahaniaeth rhwng diwygiadau o "Shtetl"

Ychwanegwyd 743 beit ,  7 o flynyddoedd yn ôl
B
Wedi gwrthdroi golygiadau gan 213.160.115.98 (Sgwrs); wedi adfer y golygiad diweddaraf gan Llywelyn2000.
(f)
B (Wedi gwrthdroi golygiadau gan 213.160.115.98 (Sgwrs); wedi adfer y golygiad diweddaraf gan Llywelyn2000.)
[[Delwedd:Lakhva1926.jpg|ewin_bawd|Shtetl yng [[Gwlad Pwyl|Ngwlad Pwyl]], 1926]]
Tref fechan gyda phoblogaeth Iddewig fawr yng Nghanolbarth a Dwyrain Ewrop cyn y [[pogrom|pogromau]] a'r [[Holocost]] oedd y '''shtetl'''. Mae'r gair yn tarddu o'r [[Iddew-Almaeneg]] "shtetl" (''שטעטל''; lluosog: ''שטעטלעך, shtetlekh''), sef ffurf fachigol "shtot", sy'n golygu 'tref'.
 
Arferid galw tref ychydig yn fwy na shtetl yn ''shtot'' (Iddew-Almaeneg: ''שטאָט''), Almaeneg: ''Stadt'') e.e. [[Lviv|Lemberg (Lviv)]] neu [[Czernowitz]], a thref llai na hi'n ''dorf'' (''דאָרף'').<ref>{{Citation | url = http://www.jewish-guide.pl/shtetl/history-of-shtetl | title = ''Jewish guide and genealogy in Poland'' | contribution = History of Shtetl}}.</ref>
 
 
==Cyfeiriadau==
{{cyfeiriadau}}
 
[[Categori: Iddewiaeth]]
 
[[en:Shtetl]]
15

golygiad