Fersiwn yn ôl 14:47, 1 Rhagfyr 2009 golygu Synthebot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 5,270 golygiad B robot yn tynnu: arc:70 ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 13:38, 29 Rhagfyr 2009 golygu dadwneud Porius1 (sgwrs \| cyfraniadau) 37,236 golygiad BDim crynodeb golygu Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 9: * Gwaith adeiladu'r [[Colosseum]] yn [[Rhufain]] yn dechrau (tua'r dyddiad yma). * [[Plinius yr Hynaf]] yn gwasanaethu fel [[procurator]] yn nhalaith ''[[Gallia Narbonensis]]''. * ~~Y [[Batafiaid]] yn~~ [[Gwrthryfel y Batafiaid~~\|gwrthryfela~~]] yn erbyn Rhufain dan arweiniad [[Gaius Julius Civilis]]. Mae [[Lleng Rufeinig\|llengoedd]] [[Legio V Alaudae\|V ''Alaudae'']] a [[Legio XV Primigenia\|XV ''Primigenia'']] yn cael eu dinistrio, ond yn ddiweddarach mae [[Quintus Petillius Cerialis]] yn gorchfygu'r gwrthryfel. * Llengoedd [[Legio I Germanica\|I ''Germanica'']] a [[Legio IIII Macedonica\|IIII ''Macedonica'']] yn cael eu dirwyn i ben, a lleng newydd [[Legio II Adiutrix\|II ''Audiutrix'']] yn cael ei chreu.

70: Gwahaniaeth rhwng fersiynau