Mabinogi: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
tacluso lluniau
Ehrenkater (sgwrs | cyfraniadau)
BDim crynodeb golygu
Llinell 5:
Oherwydd i'r Arglwyddes [[Charlotte Guest]] gamddeall y gair [[Cymraeg Canol]] ''mabynogion'' (sy'n digwydd unwaith yn unig, mewn testun o chwedl [[Pwyll]] mewn dwy o'r [[llawysgrif]]au), fe ddefnyddir y gair 'Mabinogion' ers iddi hi gyhoeddi ei chyfieithiad Saesneg dylanwadol o'r Pedair Cainc ac wyth chwedl arall i gyfeirio at y chwedlau mytholegol Cymreig yn eu crynswth. Mae rhai o'r chwedlau hynny'n chwedlau llafar sy'n cynnwys elfennau hanesyddol o'r [[Oesoedd Canol yng Nghymru]], ond ceir ynddynt hefyd elfennau cynharach o lawer sy'n deillio yn y pen draw o fyd y [[Celtiaid]] a'u mytholeg.
 
Cedwir testunau pwysicaf y chwedlau mewn dwy lawysgrif ganoloesoelganoloesol arbennig, sef ''[[Llyfr Gwyn Rhydderch]]'' a ysgrifenwyd rywbryd oddeutu [[1350]], a ''[[Llyfr Coch Hergest]]'' a ysgrifenwyd rywbryd rhwng tua [[1382]] a [[1410]].
 
==Y Pedair Cainc==