Delwedd:Euskalkiak koldo zuazo 2008.png

Maint llawn ((1,200 × 958 picsel, maint y ffeil: 598 KB, ffurf MIME: image/png))

Daw'r ffeil hon o Comin Wikimedia a gellir ei defnyddio gan brosiectau eraill. Dangosir isod y disgrifiad sydd ar dudalen ddisgrifio'r ffeil yno.

This linguistic map image could be re-created using vector graphics as an SVG file. This has several advantages; see Commons:Media for cleanup for more information. If an SVG form of this image is available, please upload it and afterwards replace this template with {{vector version available|new image name}}.


It is recommended to name the SVG file “Euskalkiak koldo zuazo 2008.svg”—then the template Vector version available (or Vva) does not need the new image name parameter.

Crynodeb

Disgrifiad
English: Modern map of Basque dialects, developed by Koldo Zuazo:
 
Western dialect
 
Central dialect
 
Navarrese
 
Navarrese-lapurdian
 
Dialect of Soule
 
Basque speaking places in the 19th century (according to Louis-Lucien Bonaparte's map)
Esperanto: Mapo montranta la nunan distribuon de la eŭskaj dialektoj, laŭ Koldo Zuazo:
 
Okcidenta dialekto
 
Centra dialekto
 
Navara dialekto
 
Navar-lapurda dialekto
 
Suleta dialekto
 
Hispanparolantaj zonoj kiuj estis eŭskparalantaj en la 19a jarcento (laŭ la mapo de Louis-Lucien Bonaparte)
Català: Mapa mostrant la distribució contemporània dels dialectes de l'euskera, segons Koldo Zuazo:
 
dialecte occidental
 
dialecte central
 
dialecte navarrès
 
dialecte navarro-labortà
 
dialecte suletí
 
àrees hispanòfones que foren vascòfones al segle XIX (d'acord amb el mapa de Louis-Lucien Bonaparte)
Español: Mapa mostrando la distribución actual de los dialectos del euskera, según Koldo Zuazo:
 
dialecto occidental
 
dialecto central
 
dialecto navarro
 
dialecto navarro-labortano
 
dialecto suletino
 
zonas hispanófonas que eran vascófonas en el siglo XIX (de acuerdo con el mapa de Louis-Lucien Bonaparte)
Euskara: Koldo Zuazok atondutako euskalkien mapa modernoa:
 
Mendebalekoa
 
Erdialdekoa
 
Nafarra
 
Nafar-lapurtarra
 
Zuberotarra
 
XIX. mendean euskal hiztunak zituzten eremuak (Luis Luziano Bonapartek egindako maparen arabera)
Français : Carte montrant la distribution actuelle des dialectes basques selon Koldo Zuazo:
 
dialecte occidental
 
dialecte central
 
dialecte navarrais
 
dialecte navarro-labourdin
 
dialecte souletin
 
zones hispanophones qui étaient bascophones au XIXe siècle (selon la carte de Louis-Lucien Bonaparte)
Português: Mapa da distribuição atual dos dialetos bascos, segundo Koldo Zuazo:
 
dialeto ocidental
 
dialeto central
 
dialeto navarro
 
dialeto navarro-labortano
 
dialeto suletino
 
áreas hispanófonas que eram vascófonas no século XIX (de acordo com o mapa de Louis-Lucien Bonaparte)
Ffynhonnell Map created with gvSIG, ArcGIS and The GIMP
Awdur Asier Sarasua Garmendia, Assar
Diwygiadau eraill Derivative works of this file:  Euskalkiak koldo zuazo 2008 euskara.png

Trwyddedu

Public domain Yr wyf fi, deiliad hawlfraint y gwaith hwn, yn ei ryddhau i'r parth cyhoeddus, a hynny'n fyd-eang.
Hwyrach nad yw hyn yn bosib yn ôl cyfraith rhai gwledydd; os felly:
Rwyn rhoi i unrhywun yr hawl i ddefnyddio'r gwaith hwn at unrhyw ddiben, heb unrhyw amodau, oddieithr unrhyw amodau gofynnol yn ôl y gyfraith.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

yn portreadu

Hanes y ffeil

Cliciwch ar ddyddiad / amser i weld y ffeil fel ag yr oedd bryd hynny.

Dyddiad / AmserBawdlunHyd a lledDefnyddiwrSylw
cyfredol20:05, 26 Medi 2008Bawdlun y fersiwn am 20:05, 26 Medi 20081,200 × 958 (598 KB)Assar{{Information |Description={{eu|1=Koldo Zuazok atondutako euskalkien mapa modernoa}} |Source=*DEM: SRTM3 published by the NASA (http://seamless.usgs.gov) *Cities: own work, digitalization based on Landsat imagery (http://www.landsat.org) *Rivers: own work

Mae'r 1 tudalennau a ddefnyddir isod yn cysylltu i'r ddelwedd hon:

Defnydd cydwici y ffeil