Mělník
Tref hanesyddol yng ngogledd Gweriniaeth Tsiec yw Mělník (weithiau Mielnik). Mae'n gorwedd tua 30 km i'r gogledd o'r brifddinas, Praha, wrth gymer afonydd Vltava ac Elbe. Mae ganddi boblogaeth o 19,077 o bobl (2005).
 | |
 | |
| Math | municipality of the Czech Republic, municipality with town privileges in the Czech Republic, district town, municipality with authorized municipal office, Czech municipality with expanded powers  |
|---|---|
| Poblogaeth | 20,350 |
| Pennaeth llywodraeth | Tomáš Martinec |
| Gefeilldref/i | Wetzikon, Przeworsk, Oranienburg, Melnik, Serpukhov |
| Daearyddiaeth | |
| Sir | Mělník District, Brenhiniaeth Bohemia, Q89884974 |
| Gwlad |  Gweriniaeth Tsiec |
| Arwynebedd | 24.961871 km² |
| Uwch y môr | 215 metr |
| Gerllaw | Afon Elbe |
| Yn ffinio gyda | Vysoká, Obříství, Liběchov, Velký Borek, Lhotka, Kly, Hořín, Dolní Beřkovice |
| Cyfesurynnau | 50.351°N 14.474°E |
| Cod post | 276 01, 277 41 |
| Pennaeth y Llywodraeth | Tomáš Martinec |
 | |
Mae Mělník yn adnabyddus am ei chastell ar lan afon Elbe, sy'n dyddio o'r 14g.
Dolen allanol
golygu- (Tsieceg) Gwefan swyddogol