Отид Картгепсут

golygiadau wedi'u dadwneud

Dw i wedi dadwneud eich golygiadau i'r erthygl Balŵn. Does gen i ddim syniad beth roeddech yn ei ysgrifennu - na hyd yn oed ym mha iaith oedd o - ond nodwch mai prosiect Gymraeg ydy cy.wiki. Peidiwch â defnyddio ieithoedd eraill mewn erthyglau os gwelwch yn dda. Mae fersiynau o Wikipedia mewn amryw ieithoedd yn bodoli, os hoffech chi gyfrannu atynt. Dani di Neudo (sgwrs) 04:47, 26 Rhagfyr 2023 (UTC)

Fakto estas, ke la angla estas internacia lingvo, sed se iu ne konas ĝin, oni povas uzi tradukilon. Mae rhai manteision i bapurau gwyddonol Saesneg. Yn gyntaf, Saesneg yw iaith ryngwladol gwyddoniaeth a thechnoleg, felly mae cyhoeddi yn Saesneg yn caniatáu i wyddonwyr o wahanol wledydd gyfnewid gwybodaeth a chydweithio. Yn ail, mae gan erthyglau gwyddonol yn Saesneg gynulleidfa fawr, sy'n caniatáu i awduron ledaenu eu syniadau a'u canlyniadau ymchwil ledled y byd. Yn drydydd, mae erthyglau gwyddonol Saesneg yn aml yn cael eu cyhoeddi mewn cyfnodolion a adolygir gan gymheiriaid, sy'n cynyddu eu pwysigrwydd a'u hawdurdod gwyddonol. Yn ogystal, mae gan erthyglau gwyddonol yn Saesneg fel arfer strwythur a fformat mwy trwyadl, sy'n eu gwneud yn haws i'w deall a'u dadansoddi. Отид Картгепсут (sgwrs) 05:40, 26 Rhagfyr 2023 (UTC)

"Fakto estas, ke la angla estas internacia lingvo, sed se iu ne konas ĝin, oni povas uzi tradukilon" - Y ffaith yw bod Saesneg yn iaith ryngwladol, ond os nad yw rhywun yn ei hadnabod, gellir defnyddio cyfieithydd Отид Картгепсут (sgwrs) 05:40, 26 Rhagfyr 2023 (UTC)