Briwgig

cig wedi ei dorri'n fân

Mae Briwgig neu Cig mâl yn dynodi cig o unrhyw fath sydd wedi eu dorri'n fân â llifanydd (grinder) neu gyllell. Gellir gwneud unrhyw gigach yn gig mâl ond gan mwyaf gwelir cig eidion, oen, porc neu ddyfednod. Yn yr India bydd cig dafad a gafr yn cael ei falu'n friwgig.

Briwgig
Mathintermediate good, bwyd, knife cut, cig Edit this on Wikidata
Deunyddcig, salo Edit this on Wikidata
Tudalen Comin Ffeiliau perthnasol ar Gomin Wicimedia
Plât o gig mâl neu briwgig
Brwigig oen gyda phecynnu dwyieithog

Y gair Saesneg am friwgig yw minced meat- peidied â drysu â "mincemeat" sef y teisennau bychain a fwytir adeg y Nadolig. Gelwir briwgig hefyd yn ground meat yn America. Bydd y math yma o gig yn boblogaidd mewn seigiau i Is-gyfandir yr India lle gwlwir yn "keema" neu "qema" (Hindustani: क़ीमा, قیمہ, ynganner [qiːmaː]).

Bwydydd golygu

 
Llifanydd domestig i greu cig mâl
 
Llifanydd diwydiannol

Defnyddir cig mâl mewn amrywiaeth eang o brydau, ynddo'i hun, neu ei gymysgu â chynhwysion eraill. Gellir ei ffurfio yn peliau cig sydd wedyn wedi'u ffrio, eu pobi, eu stemio, neu eu braisio.

Mae'n bosibl y byddant yn cael eu coginio ar sgwrc i gynhyrchu prydau fel "kebab koobideh", "adana kebabı" a "ćevapi". Gellir ei ffurfio yn soser o gig sydd wedyn wedi'u grilio neu wedi'u ffrio (hamburger), wedi'u bara a'u ffrio ("menchi-katsu", toriad "Pozharsky"), neu wedi'u brwysio (stêc Salisbury).

Fe'i ffurfir i mewn i bwdiau cig neu pâtés a'u pobi. Gellir ei ddefnyddio hefyd fel llenwi neu stwffio ar gyfer pasteiod a börek cig, a hefyd fel stwffio. Fe'i gellid ei wneud i saws cig fel ragù, sy'n cael ei ddefnyddio yn ei dro mewn prydau fel pastitsio a moussaka, neu ei gymysgu â saws a'i weini ar byn fel brechdan.

Efallai y bydd hefyd yn cael ei goginio gyda ffa, tomato a/neu sbeisys i wneud "chili con carne".

Is-gyfandir yr India golygu

 
Keema curry mewn bwnsen (pau), bwyd stryd poblogaidd ym Mumbai

Mae Keema neu qeema yn cael ei ddefnyddio mewn amrywiaeth o brydau fel dysgl cyri wedi'i stiwio neu wedi'i ffrio o gig eidion, dafad, neu gigoedd eraill gyda phys gwyrdd neu datws. Fel arfer mae'n cynnwys ("ghee" - hylif menyn wedi ei doddi)/menyn cyffredin, winwns, garlleg, sinsir, tsili, a sbeisys. Gellir grilio Keema ar sgiwer, a elwir yn sheek cebab, neu ei ddefnyddio fel llenwi ar gyfer samosas neu naan.

Daw'r gair yn y pen draw o'r gair Twrceg "qıyma" sy'n golygu 'cig bach', ac felly mae'n gysylltiedig â "gheimeh" Persia, y "kıyma" Twrci, a'r "κιμάς" Groeg.[1][2]

Briwgig Cymru golygu

Ceir y cyfeiriad cynharaf cofnodedig i'r gair "briwgig" o'r 14g, gellid hefyd gyfeirio fel "lacerated flesh" (hynny yw, corff dyn mewn brwydr) a hefyd fel "offal".[3]

Defnyddir brigig mewn gwahanol fathau o fwydydd poblogaidd yng Nghymru gan gynnwys Shepherd's Pie a byger. Mae bwyty Byrgyr yn Aberystwyth yn defnyddio cig o ffermydd lleol er mwyn creu gwahanol fathau o byrgyrs gydag enwau a blasau Cymreig.[4]

Cyfeiriadau golygu

  1. Platts, John (1884). A Dictionary of Urdu, Classical Hindi, and English. London: W. H. Allen & Co. t. 797. ISBN 81-215-0098-2. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2020-09-13. Cyrchwyd 2019-01-08.
  2. Oxford English Dictionary, s.v.
  3.  briwgig. Geiriadur Prifysgol Cymru. Adalwyd ar 15 Awst 2022.
  4. "copi archif". Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2019-01-02. Cyrchwyd 2019-01-08.

Dolenni allanol golygu