André Gide
awdur o Ffrainc ag enillwr y gwobr Nobel (1869-1951)
(Ailgyfeiriad o Andre Gide)
Llenor yn yr iaith Ffrangeg oedd André Gide (22 Tachwedd 1869 - 19 Chwefror 1951). Fe'i ganwyd ym Mharis.
| André Gide | |
|---|---|
 | |
| Ganwyd | André Paul Guillaume Gide  22 Tachwedd 1869 Paris |
| Bu farw | 19 Chwefror 1951 Paris |
| Dinasyddiaeth | Ffrainc |
| Alma mater |
|
| Galwedigaeth | newyddiadurwr, cynhyrchydd ffilm, awdur ysgrifau, dramodydd, nofelydd, dyddiadurwr, awdur teithlyfrau, cyfieithydd, hunangofiannydd, llenor, rhyddieithwr, sgriptiwr |
| Cyflogwr |
|
| Adnabyddus am | L'Immoraliste, La Porte étroite, La Symphonie Pastorale, The Counterfeiters, Corydon, The Fruits of the Earth, Les Caves du Vatican, Si le grain ne meurt, Travels in the Congo, Retour de L'U.R.S.S., Q1216094, La Séquestrée de Poitiers, Q3201527, Q3226237 |
| Arddull | rhyddiaith, theatre |
| Prif ddylanwad | Henry Fielding, Johann Wolfgang von Goethe, Victor Hugo, Fyodor Dostoievski, Stéphane Mallarmé, Friedrich Nietzsche, Joris-Karl Huysmans, Rabindranath Tagore, Roger Martin du Gard, Oscar Wilde |
| Tad | Paul Gide |
| Mam | Juliette Gide |
| Priod | Madeleine Gide |
| Plant | Catherine Gide |
| Perthnasau | Charles Rondeaux de Montbray, Jean-Baptiste Rondeaux |
| Gwobr/au | Gwobr Lenyddol Nobel, Plac Goethe Dinas Frankfurt am Main, Medal Goethe ar gyfer Celf a Gwyddoniaeth, Q3114795 |
| llofnod | |
 | |
Roedd gwaith Gide yn ddylanwadol iawn yn Ffrainc ac yng ngweddill gorllewin Ewrop yn y cyfnod rhwng y ddau Ryfel Byd. Rhoddwyd Gwobr Nobel iddo yn 1949.
Gwaith (detholiad)
golygu- Les Nourritures terrestres (1897)
- L'Immoraliste (1902)
- La Porte étroite (1909)
- Les Caves du Vatican (1914)
- La Symphonie pastorale (1919)
- Les Faux-monnayeurs (1926)
Cyfieithiadau i'r Gymraeg
golygu- Y Porth Cyfyng (La Porte étroite. 1909). Cyfieithiad gan Elenid Jones a Bruce Griffiths, Cyfres yr Academi 2. Yr Academi Gymreig, Caerdydd, cyhoeddwyd 1975.
- Y Deillion (La Symphonie pastorale), cyfieithiad gan Caryl Glyn Davies a Gareth Alban Davies: 1965.
- Erthygl am Andre Gide yn Y Llenor yn Ewrop, gol. Gareth Alban Davies a W Gareth Jones, GPC, 1976.
