Kirkwall: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Dim crynodeb golygu
Dim crynodeb golygu
Llinell 4:
}}
 
Prif dref yn [[Ynysoedd Erch]], [[yr Alban]], yw '''Kirkwall'''<ref>[https://www.britishplacenames.uk/kirkwall-orkney-islands-hy448108#.Ylnx8y8w0vI British Place Names]; adalwyd 15 Ebrill 2022</ref> ([[Sgoteg]]: ''Kirkwal'').<ref>[https://www.scotslanguage.com/Names_in_Scots/Names_in_Scots_-_Places_in_Scotland "Names in Scots"], Centre for the Scots Leid; adalwyd 15 Ebrill 2022</ref>
Prif dref yn [[Ynysoedd Erch]], [[yr Alban]], yw '''Kirkwall'''. Mae Caerdydd 834.4 [[cilometr|km]] i ffwrdd o Kirkwall ac mae Llundain yn 849.6&nbsp;km. Y ddinas agosaf ydy [[Inverness]] sy'n 182.9&nbsp;km i ffwrdd. Saif ar arfodir gogleddol y brif ynys, [[Mainland (Ynysoedd Erch)|Mainland]], ac roedd y boblogaeth yn [[2001]] yn 8,500.
Mae'n borthladd pwysig, gyda chysylltiadau fferi ag [[Aberdeen]] a [[Lerwick]].
 
Mae Caerdydd 834.4 [[cilometr|km]] i ffwrdd o Kirkwall ac mae Llundain yn 849.6&nbsp;km.
 
Ceir y cofnod cyntaf am y lle yn yr [[Orkneyinga Saga]] yn [[1046]]. Yma roedd canolfan [[Ragnald II]], a lofruddiwyd gan ei olynydd, [[Thorfinn]]. Adeilad mwyaf nodedig y ddinas yw [[Eglwys Gadeiriol Sant Magnus]].
 
Mae'n borthladd pwysig, gyda chysylltiadau fferi ag [[Aberdeen]] a [[Lerwick]].
 
[[Delwedd:St Magnus Cthl Kirkwall.jpg|bawd|dim|Eglwys Gadeiriol Sant Magnus]]
Llinell 25 ⟶ 27:
*[[Ann Scott-Moncrieff]] (1914-1943), awdures
*[[Margaret Tait]] (1918-1999), cyfarwyddwr ffilm
 
==Cyfeiriadau==
{{cyfeiriadau}}
 
[[Categori:Trefi Ynysoedd Erch]]