Fersiwn yn ôl 20:23, 1 Mawrth 2008 golygu Deb (sgwrs \| cyfraniadau) Biwrocratiaid, Gweinyddwyr 41,181 golygiad eginyn newydd		Fersiwn yn ôl 19:57, 2 Mai 2008 golygu dadwneud PipepBot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 3,536 golygiad B robot Ychwanegu: th:สมเด็จพระเจ้าฮาโรลด์ กอดวินสัน Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 15: [[de:Harald II. (England)]] [[en:Harold Godwinson]] [[et:Harold II]]▼ [[es:Harold II de Inglaterra]]▼ [[eo:Harold la 2-a (Anglio)]] ▲[[es:Harold II de Inglaterra]] ▲[[et:Harold II]] [[fi:Harald Godwininpoika]]▼ [[fr:Harold II d'Angleterre]] [[gl:Haroldo II de Inglaterra]] [[he:הרולד השני, מלך אנגליה]]▼ [[ko:잉글랜드의 해럴드 2세]]▼ [[hr:Harold II., kralj Engleske]] [[it:Aroldo II d'Inghilterra]] [[ja:ハロルド2世 (イングランド王)]]▼ ▲[[he:הרולד השני, מלך אנגליה]] [[ka:ჰაროლდ გოდვინსონი]] ▲[[ko:잉글랜드의 해럴드 2세]] [[la:Haroldus II (rex Anglorum)]] [[nl:Harold II van Engeland]] ▲[[ja:ハロルド2世 (イングランド王)]] [[no:Harald II av England]]▼ [[nn:Harald II av England]] ▲[[no:Harald II av England]] [[pl:Harold II]] [[pt:Haroldo II de Inglaterra]] Llinell 36 ⟶ 37: [[simple:Harold Godwinson]] [[sk:Harold II.]] ▲[[fi:Harald Godwininpoika]] [[sv:Harald Godwinson]] [[th:สมเด็จพระเจ้าฮาโรลด์ กอดวินสัน]] [[uk:Гарольд ІІ (король Англії)]] [[zh:哈罗德二世]]

Harold II, brenin Lloegr: Gwahaniaeth rhwng fersiynau