Ainŵeg: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
B →‎Dirywiad ac Adfywiad: clean up, replaced: yn y 19fed Ganrif → yn y 19g using AWB
Sian EJ (sgwrs | cyfraniadau)
B →‎top: Rhedeg AWB i glirio gwallau using AWB
Llinell 1:
'''Ainŵeg''' (Ainŵeg: アィヌ・イタㇰ ''Aynu=itak''; [[Japaneg]]: アイヌ語 ''Ainu-go'') yw iaith a siaredir gan aelodau’r [[grŵp ethnig]] [[Ainw]] ar ynys [[Hokkaidō]] yng ngogledd [[Japan]]. Y maeMae hi’n iaith mewn perygl,<ref name=":0">https://www.ethnologue.com/country/JP/languages</ref><ref>http://www.unesco.org/languages-atlas/en/atlasmap/language-id-475.html</ref> ond ceir ymgais i’w hadfywio.<ref>http://www.frpac.or.jp/english/details/promotion-of-the-ainu-language.html</ref> Mae anghytundeb ar sawl siaradwr sydd yn bodoli heddiw, ac mae'r niferoedd yn amrywio rhwng 2 a 15 o siaradwyr.<ref>http://www.endangeredlanguages.com/lang/1212</ref>
 
Siaredir Ainŵeg yn flaenorol yn eang ar draws Hokkaidō, ar draws llawer o ynys [[Sachalin]], ac ar yr [[ynysoedd Kuril]] sydd yn cysylltu gogledd-ddwyrain Hokkaidō â [[gorynys Kamchatka]] yn [[Siberia]]. Mae hefyd arwydd o’r iaith yn cael ei defnyddio ar [[Honshū]], rhan ogleddol prif ynys Japan, o edrych ar enwau llefydd yn yr ardal. Mae’r ardaloedd traddodiadol lle bu’r iaith yn cael ei siarad wedi dioddef [[symudiad iaith]] enfawr dros y 200 mlynedd diwethaf.<ref>Maher, J.C. ''Akot Itak - Our Language, Your Language: Ainu in Japan'' (Penod 14) yn Fishman, Joshua (2001) ''Can Threatened Languages be Saved?  Reversing Language Shift, Revisited: a 21st Century Perspective.''</ref>