Drymiau Tawelwch

llyfr

Cyfrol o gerddi gan Kristiina Ehin wedi'u cyfieithu gan Alan Llwyd yw Drymiau Tawelwch. Cyhoeddiadau Barddas a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2009. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.[1]

Drymiau Tawelwch
Enghraifft o'r canlynolgwaith ysgrifenedig Edit this on Wikidata
AwdurKristiina Ehin
CyhoeddwrCyhoeddiadau Barddas
GwladCymru
IaithCymraeg
Dyddiad cyhoeddi26 Tachwedd 2009 Edit this on Wikidata
PwncAstudiaethau Llenyddol
Argaeleddmewn print
ISBN9781906396268
GenreBarddoniaeth

Disgrifiad byr

golygu

Cyfieithiadau gan Alan Llwyd o waith Kristiina Ehin, un o feirdd cyfoes pwysicaf Estonia. Mae Kristiina wedi cyhoeddi pum cyfrol o farddoniaeth. Cymerodd Kristiina Ehin ran yng Ngŵyl Walestonia yng Nghymru yn 2008, ac yn sgil dywedodd y hoffai i'w cherddi cael eu trosi i'r Gymraeg.[2]

Cydweithiodd Alan Llwyd gydag Ilmar Lehtpere, cyfieithydd fersiwn Saesneg o'r un cerddi, Drums of Silence[2].


Gweler hefyd

golygu

Cyfeiriadau

golygu
  1. Gwefan Gwales; adalwyd 16 Hydref 2013
  2. 2.0 2.1 Ehin, Kristiina. (2009). Drymiau tawelwch. Llwyd, Alan. Abertawe: Cyhoeddiadau Barddas. ISBN 978-1-906396-26-8. OCLC 489630906.
  Eginyn erthygl sydd uchod am lyfr. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato.