Gwen Davies

cyfieithydd, golygydd (1963- )

Golygydd a chyfieithydd Cymreig yw Gwen Davies (ganed 1960au).

Gwen Davies
Ganwyd1963 Edit this on Wikidata
Otley Edit this on Wikidata
DinasyddiaethBaner Cymru Cymru
Galwedigaethgolygydd, cyfieithydd Edit this on Wikidata

Ganed Davies yr ieuengaf o bedwar o blant i deulu Cymraeg eu hiaith, a magwyd yn Otley, Gorllewin Swydd Efrog, Lloegr.[1][2] Ieithyddwyr oedd ei rhieni, ac roedd ei thad yn fardd.[3]

Dechreuodd Davies ei gyrfa yn 1985 fel cynorthwyydd golygyddol ac ysgrifennu erthyglau ar gyfer cylchgrawn Planet yn Aberystwyth. Daeth yn reolwr y cyhoeddwr llyfrau plant, Cymdeithas Lyfrau Ceredigion, yn ddiweddarach, cyn dod yn Swyddog Llenyddiaeth Cyngor Celfyddydau Cymru ym 1995.[3]

Davies oedd Golygydd Ffuglen gwreiddiol Parthian Books, gan weithio ar gyfrolau nodweddiadol megis Fresh Apples gan Rachel Trezise, a enillodd Wobr Dylan Thomas. Bu hefyd yn olygydd Alcemi Books, sef imprint ffuglen lenyddol Y Lolfa. Daeth Davies yn olygydd newydd y New Welsh Review yn 2011, gan ail-wampio'r cylchgrawn. Mae'r newydd wedd yn cynnwys darluniau gan Jamie Hamley.[1]

Mae'n byw yn Aberystwyth gyda'i gŵr a'u mab a merch.[2]

Cyfeiriadau

golygu
  1. 1.0 1.1  A new New Welsh Review. Literature Wales (2011).
  2. 2.0 2.1  Gwen Davies. New Welsh Review.
  3. 3.0 3.1  Judy Darley (12 Gorffennaf 2009). Gwen Davies of Alcemi Books describes the working relationship between editors and authors. Essential Writers.