Adeilad hanesyddol ym Machynlleth yw Llys Maldwyn. Adeiladwyd ym 1852, a bu'n gartref i ysgol Vane Infant School hyd at 1892 pan ddaeth yn ysbyty. Mae wedi bod yn dŷ preifat ers 1935. Cartref Mark Robert Davey, ffotograffydd.

Eginyn erthygl sydd uchod am Bowys. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato.