Sgwrs:Castell

A ddylen ni roi yr enw Castell wrth bob un o rhain e.e. Castell Cydweli, Castell Caernarfon ac ati. Bydd y cysylltiad wedyn yn mynd yn union gyrchol at y castell ac nid am y dref?

195.188.152.14 10:57, 26 Ebr 2004 (UTC)

Dyma cwestiwn dda... Os roi "Castell" wrth bob un fydd yn rhaid gwneund cysylltiad arall o'r cestyll i'r trefi, dw i'n meddwl... --Okapi 11:22, 26 Ebr 2004 (UTC)

There is a little problem with Castell Newydd Emlyn... As it is it links to the town, but Castell Castell Newydd Emlyn???? --Okapi 02:56, 28 Ebr 2004 (UTC)

Dw i'n cael problem gyda y gair arach yn yr ail baragraff. mae yn iawn yn y ddalen golygu ond ar ol cadw'r ddalen mae'n ymddangos fel "dara". oes gan rhywun unrhyw eglurhad. Dyfrig 11:15, 10 Hyd 2004 (UTC)

Mae'n digwydd ar y ddalen yma hefyd Beth dw eisiau roi yw d i w e dd a r a ch ond maen dod allan fel darach Dyfrig 11:17, 10 Hyd 2004 (UTC)

Mae hynny yn bug. Bydd rhaid sgrifennu <nowiki>diwedd</nowiki>. I'm afraid there is no helping this, I'll fix it for you. --Okapi 13:20, 10 Hyd 2004 (UTC)

Rwy'n meddwl am dorri'r erthygl yna yn ddwy erthygl ar wahan, Castell ar gyfer trafodaeth gyffredinol a 'Rhestr o gestyll Cymru. Oes gan rhywun wrthwynebiad? Rhion 13:43, 8 Tachwedd 2005 (UTC)

Mae 'na erthygl ar Wiki sy'n son am gastell o'r enw Tretower Castle (Castle) ac fe roddir Stradewy fel cyfieithiad Cymraeg ohono. Fe ddywedir mai ym Mhowys y mae. Mae na rywbeth o'i le yn fama, dwi'n meddwl. Dim amser i chwilio heno, ond mi wna i hynny fory oni bai y gall rywun f'ateb yn sydyn... ac arbed awr neu ddwy! Llywelyn2000 22:46, 4 Gorffennaf 2009 (UTC)

Gweler Tretŵr (neu 'Tre'r Tŵr'), Powys. Lle pwysig yn hanes Cymru, yn enwedig yn rhan olaf yr Oesoedd Canol fel cartref cangen o deulu'r Herbertiaid, sy'n haeddu erthygl rhywbryd (ond dim heno!). Erioed wedi clywed am "Stradewy"... Anatiomaros 23:22, 4 Gorffennaf 2009 (UTC)

Diolch i ti. Mi gywira i'r Wik Saesneg, felly, i Gastell Tretŵr. Llywelyn2000 05:11, 5 Gorffennaf 2009 (UTC)