MacTire02

Please forgive me as I do not speak Welsh (well I do a little but not enough to hold a conversation). I am looking for help from those of you who have worked on the templates on your project. Currently I am working on the Manx language project and trying to replicate some of the templates used here. Would it be possible for someone to contact me about the following template, Nodyn:Gwledydd yr Undeb Ewropeaidd and explain where I am going wrong. The corresponding one on the Manx wikipedia is at gv:Template:Çheeraghyn yn Unnaneys Oarpagh. The problem is I can't get the countries to show. On the Welsh template the word dangos is shown but I can't seem to replicate it on the Manx version. The corresponding words would be follaghey - hide and taishbyney - show (manx first, English second). Perhaps it's something wrong with the coding. Any help at all would be greatly appreciated. Cheers, --MacTire02 14:09, 15 Hydref 2008 (UTC)

If you just need to translate the link text for "show" / "hide", then presumably you just find the relevant message in gv:Special:Allmessages and edit it. But it also seems that this link just doesn't appear at all, and presumably this is what you're describing. Although I wouldn't know what the problem is, there's some discussion at Sgwrs Nodyn:Cuddiwyd that may perhaps be relevant: Defnyddiwr:Adam did some magic with MediaWici:Common.css and MediaWici:Common.js as per the English site, so maybe you have to do similarly (assuming you have admin rights over there). Alan 14:45, 15 Hydref 2008 (UTC)

Thanks Alan. Unfortunately I no longer have admin rights. It's a small wikipedia so we only ever get one temporary admin at a time. Currently we have none! I'll have a look at the discussion later, and in the meantime I'll check with one of the admins on the Irish site. One of them there was helping me with the .css stuff several months back. Cheers. --MacTire02 14:54, 15 Hydref 2008 (UTC)