Mae'rRoedd yr Academi Gymreig yn cyhoeddi’r cylchgrawn llenyddol [[Taliesin (cylchgrawn)]] yn ogystal â gweithiau llenyddol gwreiddiol. Defnyddiodd yr Academi [[Gwasg Prifysgol Cymru|Wasg Prifysgol Cymru]] i gyhoeddi’r Cydymaith i Lenyddiaeth Cymru a Geiriadur yr Academi. Trwy gyfrwng [[Gwasg Prifysgol Rhydychen]] cyhoeddwyd ''The Oxford Companion to the Literature of Wales''. Mae fersiwn diwygiedig o’r gwaith pwysig hwn ar gael bellach gan Wasg Prifysgol Cymru; cyhoeddwyd y fersiwn Cymraeg yn 1997 a'r fersiwn newydd Saesneg yn 1998.<ref>[http://www.llenyddiaethcymru.org/cyhoeddiadau/ Gwefan Llenyddiaeth Cymru; adalwyd Tachwedd 2012]</ref>
Mae Llenyddiaeth Cymru yn elusen gofrestredig sydd yn cael ei ariannu gan ffynhonellau cyhoeddus (rhan fwyaf gan Cyngor y Celfyddydau, awdurdodau lleol a nifer o ymddiriedolaethau), gan danysgrifiadau aelodau ac i raddau llai, o fasnach a gweithgarwch llenyddol. Ym mis Hydref 2022, cafodd Tŷ Newydd yn [[Llanystumdwy]] Gogledd Cymru, ei groesawu fel pencadlus Llenyddiaeth Cymru, y sefydliad yn ehangu ei wreiddiau yn y Goglledd gyda swyddfa hefyd yng Nghaerdydd, wedi'i leoli yng Nghanolfan Mileniwm Cymru.▼
Yn 2011, disodlodd Lleucu Siencyn y bardd a’r awdur Peter Finch fel prif weithredwr Llenyddiaeth Cymru. ▼
Yn 2022, disodlodd Leusa Llewelyn a Claire Furlong Lleucu Siencyn fel prif weithredwyr.▼
▲Mae Llenyddiaeth Cymru yn elusen gofrestredig sydd ynsy'n cael ei ariannu gan ffynhonellauffynonellau cyhoeddus (y rhan fwyaf gan CyngorGyngor y Celfyddydau, awdurdodau lleol a nifer o ymddiriedolaethau), gan danysgrifiadau aelodau ac i raddau llai, o fasnach a gweithgarwch llenyddol. Ym mis Hydref 2022, cafoddsymudwyd Tŷpencadlys Llenyddiaeth Cymru i Dŷ Newydd yn [[Llanystumdwy]]. Gogledd Cymru, ei groesawu fel pencadlus Llenyddiaeth Cymru, y sefydliad yn ehangu ei wreiddiau yn y GoglleddMae gydaganddi swyddfa hefyd yng Nghaerdydd,Nghanolfan wedi'iMileniwm leoliCymru yng Nghanolfan Mileniwm CymruNghaerdydd.
▲Yn 2011, disodloddcymrodd Lleucu Siencyn yle'r bardd a’r awdur Peter Finch fel prif weithredwr Llenyddiaeth Cymru.
▲Yn 2022, disodloddcymrodd Leusa Llewelyn a Claire Furlong le Lleucu Siencyn fel prif weithredwyr.
