Ieithoedd y Traeth Ifori

Gwlad amlieithog yw'r Traeth Ifori, gyda thua 78 o ieithoedd brodorol.[2] Iaith swyddogol y wlad ydy Ffrangeg, iaith yr hen bŵer ymerodrol, ac mae rhyw draean o'r boblogaeth yn rhugl ynddi.[3] Mae'r Traeth Ifori yn aelod o Organisation international de la Francophonie, sefydliad rhyngwladol y byd Ffrangeg.

Ieithoedd y Traeth Ifori
Map ieithyddol o'r Traeth Ifori, gydag ieithoedd Kru yn wyrdd, ieithoedd Mande yn felyn, ieithoedd Gur yn borffor, ac ieithoedd Akan yn las.[1]
Enghraifft o'r canlynollanguages of a country Edit this on Wikidata
Mathlanguages of the Earth Edit this on Wikidata
Rhan oculture of Ivory Coast Edit this on Wikidata
GwladwriaethY Traeth Ifori Edit this on Wikidata
Tudalen Comin Ffeiliau perthnasol ar Gomin Wicimedia

Mae'r nifer fwyaf o ieithoedd y wlad yn perthyn i un o dri is-grŵp o'r teulu Niger-Congo: Kwa yn y de, Mande yn y gogledd-orllewin, a Gur yn y gogledd-ddwyrain. Siaredir iaith fasnach o'r enw Dyula-Taboussi, neu Dioula, sy'n debyg i'r iaith Mande Bambara, gan fasnachwyr Mwslimaidd. Yn Abidjan, dinas fwyaf y wlad, siaredir bratiaith Ffrangeg o'r enw français de Moussa.

Nid oes ffurf genedlaethol na rhanbarthol ar iaith arwyddo. Mae pobl fyddar yn y Traeth Ifori yn defnyddio Iaith Arwyddion America (ASL), a gyflwynwyd i Orllewin Affrica gan y cennad Americanaidd Andrew Foster. Fodd bynnag, mae iaith arwyddo leol ym mhentref Bouakako yn ne'r wlad, a chanddi siaradwyr clyw yn ogystal â'r rhai sy'n fyddar.[4]

Cyfeiriadau

golygu
  1. Clem E, Jenks P, Sande H (2019). Clem E, Jenks P, Sande H (gol.). Theory and description in African Linguistics (pdf). Berlin: Language Science Press. doi:10.5281/zenodo.3365789. ISBN 978-3-96110-205-1.
  2. Lewis, M. Paul (ed.), 2009. Ethnologue: Languages of the World, Sixteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International. (Page on "Languages of Côte d’Ivoire." This page indicates that one of the 79 no longer has any speakers.)
  3. https://www.outils-odsef-fss.ulaval.ca/francoscope/
  4. Angoua Jean-Jacques Tano, Etude d'une langue des signes émergente de Côte d'Ivoire: l'exemple de la Langue des Signes de Bouakako (LaSiBo) (Prifysgol Leiden, 2016).