La Machine infernale
Drama Ffrangeg gan Jean Cocteau yw La Machine infernale (sef "Y Peiriant Uffernol"). Lluniwyd y ddrama 1932 a chafodd ei llwyfannu am y tro cyntaf ar 10 Ebrill 1934 yn y Comédie des Champs-Élysées (theatr Louis-Jouvet) ym Mharis, â'r setiau wedi'u cynllwyno gan Christian Bérard. Seilir y ddrama ar y drasiedi Roeg Oedipus rex (Oidipos Frenin) gan Soffocles. Cyflwynodd Cocteau'r gwaith i Marie-Laure a Charles de Noailles.[1]
| Enghraifft o'r canlynol | gwaith llenyddol  |
|---|---|
| Awdur | Jean Cocteau |
| Iaith | Ffrangeg |
| Lleoliad y gwaith | Thebai |
Cynllun golygu
Rhennir y ddrama yn bedair rhan, sef:
- Le Fantôme ('Y Drychiolaeth')
- La Rencontre d'Œdipe et du Sphinx ('Cyfarfod Oidipos a'r Sffinx')
- La Nuit de noces ('Y Neithior')
- Œdipe roi ('Oidipos Frenin')
Prif gymeriadau golygu
Argraffiadau Ffrangeg golygu
- Éditions Bernard Grasset, Paris, 1934
- Le Livre de poche, Paris 1964
Ni chafwyd cyfieithiad Cymraeg eto.
Cyfeiriadau golygu
- ↑ Jean Cocteau, La machine infernale (Le Livre de Poche, 1964), tud. 8.