Cyfres o chwedlau am y brenin Arthur yn Ffrangeg yw'r Lawnslot-Greal (Ffrangeg: Lancelot-Graal, a adnabyddir hefyd fel y ' Lawnslot rhyddiaith:, y Fwlgat, neu'r Cycle du Pseudo-Map. Credir fod y gwaith yn perthyn i ddechrau'r 13g, ond ni wyddir pwy oedd yr awdur. Mae'n ymdrin a'r ymchwil am y Greal Santaidd a hanes y garwriaeth rhwng y frenhines Gwenhwyfar a Lawnslot. Bu'n ffynhonnell bwysig i weithiau eraill, megis Le Morte d'Arthur gan Thomas Malory.

Rhennir y gwaith yn bump adran:

  1. L'Estoire del Saint Grail (Hanes y Greal Santaidd), hanes Joseph o Arimathea a'i fab Josephus yn dwyn y Greal i Ynys Brydain.
  2. L'Estoire de Merlin (neu Merlin en prose), hanes y dewin Myrddin a dechrau teyrnasiad Arthur.
  3. Le Lancelot y rhan hiraf, yn rhoi hanes anturiaethau Lawnslot a marchogion eraill y Ford Gron, a pherthynas Lawnslot a Gwenhwyfar.
  4. La Queste del Saint Graal, yr ymchwil am y Greal Santaidd a llwyddiant Galahad. Ceir trosiad rhydd i ryddiaith Cymraeg Canol dan y teitl Ystoryaeu Seint Greal.
  5. La Mort Artu, marwolaeth Arthur, a leddir gan Medrawd a dinistr y deyrnas.

Llyfryddiaeth

golygu
  • Thomas Jones (gol.), Ystoryaeu Seint Greal (Caerdydd, 1992).
  • Albert Pauphilet (gol.), La Queste del Saint Greal (Paris, adargraffiad 1972)
  • Albert Pauphilet, Études sur la Queste del Saint Graal (Paris, 1968)