Tōtaranui (Saesneg: Queen Charlotte Sound) yw’r swnt mwyaf dwyreiniol yn nhalaith Marlborough, Ynys y De, Seland Newydd. Mae Picton, terminws i’r fferiau o Wellington a hefyd i reilffyrdd a ffyrdd yr ynys.

Tōtaranui
Mathbae, ria Edit this on Wikidata
Enwyd ar ôlCharlotte o Mecklenburg-Strelitz Edit this on Wikidata
Daearyddiaeth
Rhan o'r canlynolMarlborough Sounds Edit this on Wikidata
SirMarlborough Edit this on Wikidata
GwladBaner Seland Newydd Seland Newydd
Cyfesurynnau41.25°S 174.0159°E Edit this on Wikidata
Map

Cyrhaeddodd Captain James Cook Meretoto (Saeseg: ShipCove), rhan o Tōtaranui, ar 16 Ionawr 1770, ac ymwelodd pump o weithiau yn ystod ei deithiau i gyd. Dywedodd fod rhwng 300 a 400 o bobl gynhenid yn byw yn yr ardal.[1]

Enw Maori’r culfor yw "Tōtaranui", ond newidiwyd yr enw’n swyddogol ym mis Awst 2014 i "Queen Charlotte Sound / Tōtaranui"[2] Fel rhan o gytundeb Tribiwnlys Waitangi gyda Te Āti Awa, sydd yn gymuned fawr o bobl Maori yn nhalaith Marlborough.[3]

Gwelir morlo, dolffin, hugan, pengwin ac adar drycin yno.[4]

Cyfeiriadau golygu

  1. Gwefan The Prow
  2. "NZGB decisions". Land Information New Zealand. Awst 2014. Cyrchwyd 7 Tachwedd 2015.[dolen marw]
  3. Nicoll, Jared (24 Rhagfyr 2012). "Iwi looks for co-operation with settlement". Marlborough Express. Stuff Limited. Cyrchwyd 4 Mehefin 2018.
  4. Gwefan tourism.net.nz