Thomas Kinsella

Bardd, cyfieithydd, golygydd a chyhoeddwr Gwyddelig yw Thomas Kinsella (ganwyd 4 Mai 1928, Inchicore, Swydd Dulyn). Yn ogystal â nifer o gyfrolau o gerddi mae'n adnabyddus am ei gyfieithiad poblogaidd o'r Tain Bo Cuailgne i'r Saesneg.

Thomas Kinsella
Ganwyd4 Mai 1928 Edit this on Wikidata
Inchicore Edit this on Wikidata
DinasyddiaethGweriniaeth Iwerddon Edit this on Wikidata
Galwedigaethieithydd, bardd, cyfieithydd, cyhoeddwr, academydd, ysgrifennwr Edit this on Wikidata
Cyflogwr
  • Prifysgol y Deml Edit this on Wikidata
Gwobr/auCymdeithas Goffa John Simon Guggenheim, Gwobr Rooney am Lenyddiaeth Gwyddelig Edit this on Wikidata

LlyfryddiaethGolygu

CerddiGolygu

  • Poems (Dulyn: The Dolmen Press, 1956);
  • Another September (Dolmen, 1958);
  • Poems & Translations (Efrog Newydd: Atheneum, 1961);
  • Downstream (Dulyn: Dolmen, 1962);
  • The Clergyman (Dulyn: St Sepulchre's Press, 1965);
  • Tear (Cambridge, MA: Pym-Randall Press, 1969);
  • Nightwalker and Other Poems (Oxford University Press, 1968; Efrog Newydd, Knopf, 1969);
  • Ely Place (Dulyn: Tara Telephone Publications/St. Sepulchre's Press, 1972);
  • Butcher's Dozen (Dulyn, Peppercanister, 1972);
  • The Good Fight (Peppercanister 1973);
  • Notes from the Dead and Other Poems (Knopf, 1973);
  • Fifteen Dead (Peppercanister, 1979);
  • One and Other Poems (Dolmen, Oxford University Press, 1979);
  • Peppercanister Poems 1972-1978 (Dolmen 1979; Winston Salem, North Carolina, Wake Forest University Press, 1979);
  • One Fond Embrace (Deerfield, MA: Deerfield Press, 1981);
  • St Catherine's Clock (Oxford University Press, 1987);
  • Blood & Family (Efrog Newydd: Oxford Univ. Press, 1988);
  • Poems From jack kinsella Centre (Oxford University Press, 1990);
  • Madonna and Other Poems (Peppercanister, 1991);
  • Open Court (Peppercanister, 1991);
  • The Pen Shop (Peppercanister, 1997);
  • The Familiar (Peppercanister, 1999);
  • Godhead (Peppercanister, 1999);
  • Citizen of the World (Peppercanister, 2000);
  • Littlebody (Peppercanister, 2000);
  • Collected Poems 1956-2001 (Oxford University Press, 2001);
  • Marginal Economy (Peppercanister, 2006);
  • Collected Poems 1956-2001 (Wake Forest University Press, 2006);
  • Belief and Unbelief (Peppercanister, 2007);
  • Man of War (Peppercanister, 2007);
  • Selected Poems (Carnanet Press, 2007).

RhyddiaithGolygu

  • The Dual Tradition: An Essay on Poetry and Politics in Ireland (Carcanet, 1995);
  • Readings in Poetry (Peppercanister, 2006).

Cerddi a rhyddiaithGolygu

  • A Dublin Documentary (O'Brien Press, 2007). (Selected poems with photographs and author's commentary)

CyfieithiadauGolygu