Baich y Dyn Gwyn: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
→Gweler hefyd: Ffynonellau using AWB |
B clean up, replaced: Pilipinas → Y Philipinau using AWB |
||
Llinell 1:
[[Delwedd:White mans burden the journal detroit.JPG|bawd|320px|Cartŵn, gyda'r enw "''The White Man's Burden''", a gyhoeddwyd yn ''The Journal, [[Detroit]]'' yn ystod [[Rhyfel
Cysyniad ideolegol yng ngwasanaeth [[imperialaeth]] [[y Gorllewin]] oedd "'''Baich y Dyn Gwyn'''" (Saesneg: ''The White Man's Burden''). Roedd yn un o gymhellion [[ideoleg]]ol a [[moeseg|moesol]] amlycaf ymerodraethau'r Gorllewin wrth iddynt oresgyn rhan helaeth o wledydd [[Affrica]] ac [[Asia]] a rhannau eraill o'r byd yn y 19eg ganrif. Ceir yr ymadrodd mewn print am y tro cyntaf yn y gerdd "The White Man's Burden" gan y bardd Seisnig [[Rudyard Kipling]] ar gyfer jiwbili'r Frenhines [[Victoria, brenhines y Deyrnas Unedig|Fictoria]] er mwyn dathlu'r [[Ymerodraeth Brydeinig]] ac annog ei hymestyn. Cafodd y gerdd ei gyhoeddi yn y cylchgrawn ''McClure's'' yn 1899 yn yr [[Unol Daleithiau]], gyda'r is-deitl 'The United States and the Philippine Islands'. Cafodd yr ymadrodd ei boblogeiddio gan imperialwyr yn UDA fel cyfiawnhad dros imperialiaeth yn nhermau moesol.
| |||