Diolch am eich neges. Dw i ddim yn gweld sut y gallwch helpu 'r Wicipedia Llydaweg. Mae llawer mwy o bobl yn cydweithio â'r Wicipedia Cymraeg nac â'r un Llydaweg, am wn i. Does dim digon o gydweithredwyr yn y Wicipedia Llydaweg, on dyna sut y mae 'r pethau yr ochr yma o'r môr, yn anffodus. Bydda i 'n dal i ddilyn beth sydd yn digwydd yn eich Wicipedia ac yn gweld eich bod chi yn mynd ymlaen, chwarae teg ichwi! --Llydawr (sgwrs) 16:55, 25 Mawrth 2019 (UTC)


Hi brother. this is Mossab. thank you very much for the project page and i will update it in few days. sorry for English and i hope to learn Welsh language one-day. regards--مصعب (sgwrs) 20:20, 10 Ebrill 2019 (UTC)

أهلا بك! Croeso! Welcome, Mossab!
If the project gives 1 new article, then we will have left this world a better place, and it will be a pleasure to work with you! Llywelyn2000 (sgwrs) 03:29, 11 Ebrill 2019 (UTC)


Rwyf wedi bod i grŵp sgwrsio heddiw (yn Llanilltud Fawr) yn y gobaith o wella. Deb (sgwrs) 19:49, 11 Ebrill 2019 (UTC)


Busawn yn falch pe baech chi'n cyfieithu hwn: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kingdoms_around_Israel_830_map.svg i'w roi ar yr erthygl ar Ammon. Diolch yn fawr! Celtica (sgwrs) 12:36, 12 Ebrill 2019 (UTC)


Llywelyn2000 (sgwrs) 17:25, 12 Ebrill 2019 (UTC)

Delwedd Derrick MorrisGolygu

Hwyl! Derrick Morris is up for deletion on the English wikipedia. The image of him in that article can't be transferred to Commons because it's non-free, even though it's fair use, and I'm not sure how we would transfer it to Welsh wikipedia (as we will presumably want to keep it for the Welsh article). Can you help? Deb (sgwrs) 09:45, 19 Ebrill 2019 (UTC)

Diolch Deb! Llywelyn2000 (sgwrs) 20:52, 19 Ebrill 2019 (UTC)

Gwybodlen lleGolygu

Symudwyd y cwestiwn i Sgwrs Nodyn:Gwybodlen lle.

Spam articlesGolygu

Hi Llywelyn2000. If you want to stop the creation of such cross-wiki spam articles, I recommend a lock of this IP range: 2600:8800:3980:2550:0:0:0:0/64. Best regards. --Holder (sgwrs) 04:59, 20 Mai 2019 (UTC)

Hi, and thanks. I have banned the IP address. The editor, however just changes his / her IP address, so yes locking a wider range would be the solution, but how? Llywelyn2000 (sgwrs) 05:14, 20 Mai 2019 (UTC)
Just paste the named IP-range in Special:Block instead of the IP itself. --Holder (sgwrs) 05:50, 20 Mai 2019 (UTC)
How do you work out the range? Llywelyn2000 (sgwrs) 06:48, 21 Mai 2019 (UTC)

Trychineb yn y FenaiGolygu

Rwy'n teimlo bod yr erthygl hon yn ymgais dda, ond mae angen rhywun arno i helpu'r defnyddiwr newydd. Deb (sgwrs) 14:12, 23 Mehefin 2019 (UTC)

Cytun! Ond does gen i ddim mo'r amser i dreulio yn cywiro ers tri mis gan fod fy holl egni yn mynd ar gadw'r balans rhyw / gender, Deb. Mae sawl erthygl arall hefyd sydd angen ei chwynu. Llywelyn2000 (sgwrs) 19:06, 23 Mehefin 2019 (UTC)

Defnyddiwr newydd gyda'r enw sarhausGolygu

Sorry I couldn't find a better template. It's not the one I expected! Deb (sgwrs) 09:39, 25 Mehefin 2019 (UTC)

Hi Deb! Mae hwnna yn newydd i mi! 2010! But it's a warning rather than reasons for blocking - which I usually give as a line of explanation rather than a template. This one is unusual, though, as it's the Username which is racist, not the edits. Maybe it would be better to hide / or delete the Username from view? Llywelyn2000 (sgwrs) 10:25, 25 Mehefin 2019 (UTC)

Gisela ErlerGolygu

please delete or correct this article, it refers to Ricarda Huch.--Masegand (sgwrs) 18:13, 28 Mehefin 2019 (UTC)

!! Many thanks! Good spot! Corrected. Llywelyn2000 (sgwrs) 06:28, 29 Mehefin 2019 (UTC)

Pages tagged for delete by PraxidicaeGolygu

Yesterday, Praxidicae tagged some of the pages I wrote for deletion, but they are not actually vandalism. And yes, I am the same user you've blocked many times before (Bambifan101/The Disney Vandal), but I made sure not to use Google to translate the pages, or write in English. Also, Beavis and Butt-Head Do America has existed since 2008, and was not actually created by me (but I expanded it). I used help from The SpongeBob SquarePants Movie to write the content. And I saw you did a copyedit to Finding Dory, but perhaps the same kind of edit should be made to Finding Nemo as well. Finding Dory is the sequel to Finding Nemo, which I think there should be a mention of that on the page for the first film that the sequel came out in 2016. Finally, I have to say I'm sorry for all the past vandalism I made. I was so immature, but I'm 24 now, I see why Google translate doesn't work and why writing in English isn't helpful. I would still like to restore edits made in 2017 to The Fox and the Hound 2, but without the red links. Also the same for the first film. Also, I'm not sure if the titles in other languages section is allowed. Is it? It's also on Liv and Maddie, Charlotte's Web (ffilm 1973), and Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure. If it is allowed, then I would like to restore it on The Fox and the Hound articles. Again, I'm sorry for all the immature vandalism in the past. However, I am trying my best to actually learn proper Welsh so I can improve these articles. The Fox and the Hound has been my favorite film for over 10 years now (since 2008), but I realized that the vandalism wasn't getting anything done well. In addition to the articles I created, Praxidicae also tagged two more pages (Kyle Massey and World's Greatest Dad) for deletion as well. They weren't created by me, but by a similar non-Welsh user. I did my best to improve them, but they are still short. If you ever decide to unprotect the pages I used to vandalize, I promise not to do blatant vandalism on them anymore. I hope you can understand this and forgive my past vandalism. Thank you in advance. 2602:306:83A9:3D00:9819:BA51:393D:794D 16:28, 1 Awst 2019 (UTC)

You should work on getting unlocked and unblocked first as you are not permitted to edit anywhere including cywikipedia while this is in place. Secondly, machine translations are not acceptable on most any project. Praxidicae (sgwrs) 16:29, 1 Awst 2019 (UTC)
About getting unlocked/unblocked, how do I do that? And I promise I did not use machine translation on the articles created, they were based on other articles written in Welsh. 2602:306:83A9:3D00:9819:BA51:393D:794D 16:31, 1 Awst 2019 (UTC)
So you speak welsh, english, Zazaki and a slew of other languages which I deleted yesterday? That's quite interesting. Praxidicae (sgwrs) 16:34, 1 Awst 2019 (UTC)
It's not that I'm fluent in those languages, but I am trying to learn them. I use help from other articles and request help from other users. Vuzorg was the user to translate the article on Lady and the Tramp from Turkish to Zazaki, and I used that to make pages about Oliver & Company, Bambi, The Rescuers, and a few others. He was also the creator of The Fox and the Hound 2 in Zazaki Wikipedia, which I requested. I used that to create the articles on sequels like Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure, Bambi II, and the Ice Age sequels. I am a big fan of these movies, that's why I want them to be known. Finally, I still don't know how to get unbanned. I've heard there's a way, but I need to know how to do it. If you can tell me, I would love to know. 2602:306:83A9:3D00:9819:BA51:393D:794D 16:43, 1 Awst 2019 (UTC)
Which falls right in line with your normal behavior of getting good faith editors to proxy edit for you. Praxidicae (sgwrs) 16:48, 1 Awst 2019 (UTC)
And the first step to you getting unlocked is to stop editing anywhere in violation of your global lock. Praxidicae (sgwrs) 16:50, 1 Awst 2019 (UTC)
What's the next step? I'll stop editing if I can get unbanned. Also, the English Wikipedia still has my IP range blocked until August 18, Simple English has it blocked until October 20, and Lithuanian has it blocked until February 4, 2024. If I can get unbanned, maybe some of the Wikipedias where they protected pages can unprotect them, and languages like Lithuanian can restore good edits I made. But also, is it a bad thing that I get good faith users to help me? At least, would it still be bad if I wasn't banned? If I have to stop editing for good (for any time I mean), I have other sites I can use, but I wish I could get unbanned now that I'm more mature. 2602:306:83A9:3D00:9819:BA51:393D:794D 16:57, 1 Awst 2019 (UTC)
This isn't an if, it's not a local situation, it's global. You either stop editing and then request to be unlocked and unblocked individually where you've been blocked or you wind up with a much longer global block on your ip range and no chance of getting out of it. Pretty simple if you ask me. Praxidicae (sgwrs) 16:58, 1 Awst 2019 (UTC)
  • I agree that this request from a globally locked LTA should not be considered. There is no standard timeline globally, but 6 months is the very minimum on en.wiki, and I doubt that stewards would consider it before that. TonyBallioni (sgwrs) 16:59, 1 Awst 2019 (UTC)

@2602:306:83A9:3D00:9819:BA51:393D:794D: No excuses! We have discussed with you, tracked you and banned you for the last ten years. Why not take up a game like dominoes or chess or Brexit, and try and master it, and leave us alone? We have discussed your edits many times as 'Y Fandal Bambi' and you still keep at it. Just stop it! Llywelyn2000 (sgwrs) 23:45, 1 Awst 2019 (UTC)

great man !!!Golygu

Hi, dearest Llywelyn2000, how are you? Me fine, here it's toooo hot!!!

Please, I've opened this short page, and I ask you 3 minutes of your time to correct my mistakes. If you think it's good, you can put also some news more from the English page, ok?

Thanks a lot for your great help, see you soon

Rei Momo (sgwrs) 06:20, 5 Awst 2019 (UTC)

And it's getting hotter! Our fault!
Just added a little to this great man, my good friend. All the best! Llywelyn2000 (sgwrs) 06:42, 5 Awst 2019 (UTC)
Wow, thank youuuuuu!!! Rei Momo (sgwrs) 07:05, 5 Awst 2019 (UTC)

Cite webGolygu

Every time I try to use this template, I get errors that I didn't get before: notably, whatever I try to do with the access date, it turns up an error message. Any idea what the problem is? Deb (sgwrs) 09:52, 21 Awst 2019 (UTC)

Just checked 4 from the list of articles conected to the template here, and they all seem fine. I did try and correct the template last week, so I may have b***ed it up in another way! How are you trying to use the template? Llywelyn2000 (sgwrs) 11:03, 21 Awst 2019 (UTC)
Double check that you're using the essential fields: author or editor, url, title and date. Llywelyn2000 (sgwrs) 11:27, 21 Awst 2019 (UTC)
Ok so that was quite involved but I've just updated all the CS1 modules from enwiki, which I first tried in 2017 but gave up! This keeps the localised phrases in Modiwl:Citation/CS1/Configuration (which could be further translated). The Welsh months are now present as a 'local' array here as well which means that using Welsh or English month names will now be validated correctly in accessdate/dyddiadcyrchu. I've had a look at a few pages with different formats and they all look ok. --Dafyddt (sgwrs) 20:10, 21 Awst 2019 (UTC)

Ymddeol o sgwennu erthyglauGolygu

Dechreuais gyfranu fel Llywelyn2000 ar 7 Mehefin 2008 ac erbyn heddiw dw i wedi gwneud 348,168 o olygiadau, a cheisiais yn fwy na dim, ddod a WP allan o'r cwpwrdd, ac i'r byd mawr. Gan fod ariannu'r Gymraeg yn gyfangwbwl ddibynnol ar nifer yr erthyglau ar WP, ymdrechais i gynyddu'r nifer, heb ostwng y safon. Byddaf yn parhau i ddatblygu prosiectau a phartneriaethau, a hefyd geisio gosod Cymru yn wlad o fewn prosiectau eraill; ar hyn o bryd, "rhanbarth" israddol ydyn ni ar wici. Mae'n bryd rwan i eraill ddod i'r adwy ar cywici, i symud y llwyfan hwn ymlaen. Byddaf ar gael os oes codio gwaelodol angen ei drwsio (cysylltwch isod) neu mewn argyfwng, ond buan y daw eraill i lewi'r bwlch. Pob hwyl, a diolch i bawb fu'n gefn i mi, yn gymorth, yn adeiladol, yn eangfrydig, yn agored ac yn dyfylbarhau ddydd ar ol dydd ar ol dydd, dros "y pethau digidol". Ymlaen! Llywelyn2000 (sgwrs) 07:33, 16 Medi 2019 (UTC)

Diolch yn fawr iawn am yr holl waith dros y blynyddoedd Robin, ac am osod y safon! Mae'r Wicipedia wedi datblygu'n sylweddol yn ystod y cyfnod a wedi dod yn adnodd bwysig a hanfodol, drwy dy arweiniad ac esiampl. Pob hwyl! --Dafyddt (sgwrs) 09:57, 16 Medi 2019 (UTC)
Diolch Dafydd! Gyda thi, mi wn fod y WP mewn dwylo cadarn. Llywelyn2000 (sgwrs) 11:33, 16 Medi 2019 (UTC)
Newyddion trist! Mae dy waith yma wedi bod yn ysbrydoliaeth i mi, Robin. Diolch am bopeth, yn enwedig am dy eiriau galonogol o bryd i'w gilydd. Craigysgafn (sgwrs) 20:30, 16 Medi 2019 (UTC)
A diolch i tithau! Mae ambell blanhigyn yn tyfu'n well, wedi i'r hen bren gael ei dorri! Dal ati efo'r manion pwysig! Llywelyn2000 (sgwrs) 20:49, 16 Medi 2019 (UTC)
Bydd colled mawr ar dy ôl, gyfaill, a ni fyddai Wicipedia hanner cystal heb dy gyfraniadau. Mae nifer o gyfranwyr wedi adeiladu Wicipedia dros yr 16 mlynedd ers ei cychwyn, ond yn sicr mae dau ohonynt yn gewri, yn fy marn i: ein hen ffrind Anatiomaros, a Llywelyn2000. Oes rhyw fath o wobr lifetime achievement gan Wikimedia y gallwn ni dy enwebu amdani? Diolch o'r galon iti! —Adda'r Yw (sgwrs · cyfraniadau) 21:12, 16 Medi 2019 (UTC)
Diolch Adda ac am gydweithio dros y blynyddoedd! Dw i'n gobeithio dal ati efo'r codio gwybodlenni a manion felly! Y wobr orau fydd gweld wici'n blodeuo dan dy ddwylo medrus di, a'r mwynhad o gael rhannu. Llywelyn2000 (sgwrs) 06:10, 17 Medi 2019 (UTC)

Hyd a lled Wicipedia, mewn llwythi,
Mae holl waith Robin da
Yn dod â chlod a chlicia'.
Hwyl! Mae'r byd wedi elwa.
Diolch! Hwn yn haeddu'r gadair! Llywelyn2000 (sgwrs) 10:19, 21 Medi 2019 (UTC)

Termau mathemategolGolygu

Annwyl Llywelyn2000, gweld ti sydd wedi creu'r erthygl Triongl isosceles, diolch yn fawr am hyn! Mae erthyglau technegol Cymraeg yn helpu lot gyda dysgu ac ymchwil cyfrwng Cymraeg. Byddai'n hoff o cyrafnnu mwy o erthyglau mathemategol. Eisiau gofyn a oes gan weinyddwyr Wicipedia polisi eu hun am dermau mathemategol? Y term cyffredin ar gyfer hwn yw *triongl isosgeles* (ar termau.cymru, geiriadur yr academi, ac yn cael ei ddefnyddio mewn prifysgolion). Gwelais hefyd caiff y term hwn ei chywiro i isoceles mewn erthyglau eraill fyd. Gerian2 (sgwrs) 16:44, 28 Tachwedd 2019 (UTC)

Gerian2 - diolch am hwn! Y geiriadur mwyaf arbenigol mewn mathemateg yw Y Termiadur Addysg - Ffiseg a Mathemateg, a gellir ei gyrchu o fewn Geiriadur Bangor. Fel y dywedi, 'Isosgeles' sydd yn hwnnw, ac felly mae croeso i ti ei newid (ym mhob erthygl!) Gan i mi astudio mathemateg drwy'r Gymraeg yn Ysgol Uwchradd Tywyn, gan ddefnyddio 'Isosceles', wnes i ddim gwiro'r sillafiad modern, felly diolch yn fawr iawn! Llywelyn2000 (sgwrs) 12:27, 29 Tachwedd 2019 (UTC)

Happy 2020!!!Golygu

... and sorry the delay, :-)

Rei Momo (sgwrs) 21:59, 10 Ionawr 2020 (UTC)

And you! Llywelyn2000 (sgwrs) 10:00, 14 Ionawr 2020 (UTC)

Ailenwi Cynulliad Cenedlaethol Cymru yn Senedd CymruGolygu

Hi, see Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020 - a number of pages may need to be moved as a consequence. --Redrose64 (sgwrs; at English Wikipedia) 17:19, 20 Ionawr 2020 (UTC)

The Great Britain/Ireland DestubathonGolygu

Hi. The en:Wikipedia:The Great Britain/Ireland Destubathon is planned for March 2020, a contest/editathon to eliminate as many stubs as possible from all 134 counties. Amazon vouchers/book prizes are planned for most articles destubbed from England, Wales, Scotland and Ireland and Northern Ireland and whoever destubs articles from the most counties out of the 134. Sign up on page if interested in participating, hope this will prove to be good fun and productive, we have over 44,000 stubs! ♦ Dr. Blofeld 11:39, 2 February 2020 (UTC)

Thanks /diolch! Eliminating rather than creating stubs should be the no 1 priority on cywiki, too! Thanks for the heads up! Llywelyn2000 (sgwrs) 12:35, 2 Chwefror 2020 (UTC)

Dwr clir wedi pylu!Golygu

Mae'r hyn oedd yn glir i mi wythnos diwetha, heddiw wedi pylu. Help plis gyda Wikidata list! Cell Danwydd (sgwrs) 17:55, 24 Chwefror 2020 (UTC)

Diawl o beth ydy mynd yn hen yn de! Llywelyn2000 (sgwrs) 05:28, 25 Chwefror 2020 (UTC)