Claudio Monteverdi: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

 

==Ei waith fel cyfansoddwr==

 

Yn ystod ei flynyddoedd olaf, mewn cyfnod o salwch, y cyfansoddodd ddau o'i gampweithiau gorau: ''[[Il ritorno d'Ulisse in patria]]'' (''Dychweliad Ulysses'', 1641), a'r opera hanesyddol ''[[L'incoronazione di Poppea]]'' (''Coroni'r Poppea'', 1642), sy'n seiliedig ar fywyd yr Ymerawdwr [[Nero]].<ref>Sadie, Stanley, gol. ''The New Grove Dictionary of Music and Musicians 2nd ed.'' Llundain: MacMillan Publishers Limited, 2001.</ref> Cyfrifir y ''L'incoronazione'' yn hynod bwysig, ei ''fagnum opus'', ac mae'n cynnwys golygfeydd sy'n gymysgedd o drasiedi, rhamant a hwyl - yn union fel bywyd ei hun. Caiff hefyd ei gyfri fel llafn y swch Faróc, a dorrodd dir newydd, gyda'i gymeriadau real a'i gynghanedd cerddorol cynnes.<ref>Arnold, Denis, a Nigel Fortune, eds. ''The New Monteverdi Companion''. Llundain: faber and faber, 1985, {{Page needed|date=December 2008}}.</ref> Hyd at y 1960 ystyriwyd ei weithiau drwy lygad yr hanesydd yn hytrach na'r cerddor, ond ers hynny fe'i gosodir ar lwyfan llawer uwch, yn enwedig ''The Coronation of Poppea'', sy'n cael ei chanu heddiw ledled y byd.