Y gwahaniaeth rhwng diwygiadau o "Brwydr Hexham"

Ychwanegwyd 130 beit ,  12 o flynyddoedd yn ôl
B
robot yn ychwanegu: de, it, no, pl; cosmetic changes
B
B (robot yn ychwanegu: de, it, no, pl; cosmetic changes)
Mae'r ''Annales Cambriae'' yn cofnodi'r fwrydr fel ''Bellum Cantscaul'' yn 631 a [[Beda]] yntau'n ei alw'n Frwydr ''Deniseburna'' ger ''Hefenfelth''.
 
== Y frwydr ==
Symudodd y fyddin Gymreig i ogledd [[Efrog]]. Angorodd Oswallt ei filwyr ger [[Mur Hadrian|Fur Hadrian]] tua phedair milltir i'r gogledd o [[Hexham]]. Yn ystod y nos (yn ôl y chwedl) ymddangosodd Sant Columba o flaen Oswallt, mewn breuddwyd, gan broffwydo iddo fuddugoliaeth. Trodd Oswallt ei filwyr i wynebu'r dwyrain, gydag ochrau'r fyddin yn cael eu hamddiffyn gan "Brady's Crag" yn y gogledd a Mur Hadrian i'r de. Yn ôl Beda, cododd groes a dechreuodd weddio.
 
Ymosododd y Cymry, gan fethu ymosod ar ochrau'r fyddin Sacsonaidd, a dechreuant adael faes y gad i gyfeiriad y de a daliwyd a lladdwyd Cadwallon mewn lle o'r enw Nant Denis (Saesneg: ‘Brook of Denis’), a adnabyddir heddiw fel "Rowley Burn". Roedd hon yn fuddugoliaeth bwysig i Oswallt a chredir fod llawer iawn o Gymry wedi'u lladd. Yn ddiweddarach, daethpyd i alw'r safle yn "Heavenfield" ("Hefenfelth").
 
== Y safle heddiw ==
Ar ochor y ffordd sydd i'r dwyrain o [[Chollerford]], sy'n rhedeg ar hyd Mur Hadrian (sef y B6318) saif croes garreg sy'n nodi'r fan lle ymladdwyd Brwydr Hexham. Ar y bryncyn i'r gogledd o'r groes hon, saif eglwys ble credir i Oswallt godi ei faner. [http://maps.google.co.uk/?ie=UTF8&ll=55.020562,-2.100084&spn=0.004355,0.013733&t=h&z=17 GoogleMap]
 
== Gweler hefyd ==
*[[Brwydr Meicen (Hatfield)]]
*[[Maes Cogwy|Brwydr Maes Cogwy]]
 
== Cyfeiriadau ==
{{cyfeiriadau}}
 
 
[[Categori:632]]
[[Categori:Brwydrau Lloegr|Brwydr Hexham]]
 
[[de:Schlacht von Heavenfield]]
[[en:Battle of Heavenfield]]
[[it:Battaglia di Heavenfield]]
[[no:Slaget ved Heavenfield]]
[[pl:Bitwa pod Heavenfield]]
56,834

golygiad