Bryn-y-Gefeiliau: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Mae dyddio'r gaer yn broblematig. Dim ond un darn o arian bath a gafwyd ar y safle, a hynny'n rhy dreuliedig i ddangos enw'r ymerodr. Dibynnir ar dystiolaeth y darnau [[crochenwaith]] ar y safle i'w ddyddio. Mae'r rhain yn cynnwys darnau o lestri o waith Samaidd o gyfnod yr ymerodr [[Titus Flavius]] ac eraill o'r [[Almaen]] a chanolbarth [[Gâl]] sydd i'w dyddio i gyfnod [[Antoninus Pius]]. Ar sail y dystiolaeth hon awgrymir fod y gaer wedi cael ei sefydlu tua'r flwyddyn [[90]] a bod y Rhufeiniaid wedi rhoi'r gorau iddi rywbryd ar ôl tua [[150]].

 

*Grace Simpson, 'Caerleon and the Roman forts in Wales in the second century AD. Part 1: Caerleon and Northern Wales', ''Archaeologia Cambrensis'' CXI (1962).