Dumfries a Galloway
(Ailgyfeiriad o Dumfries and Galloway)
Mae Dumfries a Galloway (Gaeleg yr Alban: Dùn Phris agus an Gall-Ghaidhealaibh) yn un o awdurdodau unedol yr Alban, a leolir yn ne-orllewin y wlad. Dumfries yw'r ganolfan sirol. Mae'r sir yn ffinio â Gororau'r Alban i'r dwyrain, De Swydd Ayr, Dwyrain Swydd Ayr a De Swydd Lanark i'r gogledd, a rhan o Cumbria yng ngogledd-orllewin Lloegr i'r de.
 | |
 | |
| Math | un o gynghorau'r Alban  |
|---|---|
| Prifddinas | Dumfries |
| Poblogaeth | 148,860 |
| Sefydlwyd |
|
| Daearyddiaeth | |
| Gwlad |  Yr Alban |
| Arwynebedd | 6,426.8845 km² |
| Yn ffinio gyda | De Swydd Lanark |
| Cyfesurynnau | 55.07°N 3.603°W |
| Cod SYG | S12000006 |
| GB-DGY | |
| Gwleidyddiaeth | |
| Corff deddfwriaethol | Dumfries and Galloway Council |
 | |
Mae'r sir yn cynnwys hen ranbarth Galloway. Yn yr Oesoedd Canol cynnar roedd yn gorwedd yn yr Hen Ogledd ac mae'n bosibl ei fod yn rhan o deyrnas Rheged.
Trefi a phentrefi golygu
- Ae, Airieland, Airds of Kells, Annan, Anwoth, Ardwell
- Beattock, Beeswing, Brydekirk
- Caerlaverock, Cairngaan, Cairnryan, Cargenbridge, Carsphairn, Castle Douglas, Castle Kennedy, Clarencefield, Corsock, Creetown
- Dalton, Dornock, Drumlanrig, Drummore, Dumfries, Dundrennan, Dunragit, Dunscore
- Eastriggs, Ecclefechan, Eskdalemuir
- Garlieston, Gatehouse of Fleet, Glenluce, Gretna Green, Gretna
- Haugh of Urr, Hoddom
- Johnstonebridge
- Keir, Kippford, Kirkcolm, Kirkcudbright
- Langholm, Lochmaben, Lockerbie
- Millhousebridge, Moffat, Moniaive
- New Abbey, New Galloway, New Luce, Newton Stewart, Newton Wamphray
- Palnackie, Penpont, Portpatrick
- Robgill Tower
- Rigg, Ruthwell
- Sandhead, Sanquhar, St. John's Town of Dalry, Stranraer
- Terregles, Thornhill, Twynholm
- Wanlockhead, Whithorn, Wigtown
Gweler hefyd golygu
- Dumfries a Galloway (etholaeth seneddol y DU)
- Dwyrain Kilbride, Strathaven a Lesmahagow (etholaeth seneddol y DU)
- Kirkcaldy a Cowdenbeath (etholaeth seneddol y DU)
- Lanark a Dwyrain Hamilton (etholaeth seneddol y DU)
- Rutherglen a Gorllewin Hamilton (etholaeth seneddol y DU)
- Swydd Dumfries, Clydesdale a Tweeddale (etholaeth seneddol y DU)