Hanes golygu 'William Baffin'

20 Chwefror 2023

• cyfcynt 20:4720:47, 20 Chwefror 2023‎ Adda'r Yw sgwrs cyfraniadau‎ B 1,655 beit +36‎ cat dadwneud Tagiau: Golygiad cod 2017

22 Gorffennaf 2021

• cyfcynt 12:1812:18, 22 Gorffennaf 2021‎ Deb sgwrs cyfraniadau‎ 1,619 beit +249‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

19 Mawrth 2021

• cyfcynt 07:3507:35, 19 Mawrth 2021‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 1,370 beit −17‎ →‎top: Nodyn:Person using AWB dadwneud

14 Ebrill 2018

• cyfcynt 19:3919:39, 14 Ebrill 2018‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,387 beit +8‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

20 Ionawr 2018

• cyfcynt 05:4905:49, 20 Ionawr 2018‎ Sian EJ sgwrs cyfraniadau‎ 1,379 beit −8‎ →‎Cyfeiriadau: Rhedeg AWB i glirio gwallau using AWB dadwneud

27 Tachwedd 2017

• cyfcynt 15:5515:55, 27 Tachwedd 2017‎ Dafyddt sgwrs cyfraniadau‎ B 1,387 beit +24‎ Gwybodlen wicidata dadwneud

14 Hydref 2017

• cyfcynt 11:1711:17, 14 Hydref 2017‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 1,363 beit −8‎ →‎Bywgraffiad: Llaw a llygad -canrifoedd yn bennaf, replaced: 19eg ganrif → 19g using AWB dadwneud

12 Mawrth 2017

• cyfcynt 12:1312:13, 12 Mawrth 2017‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ B 1,371 beit +1‎ →‎Cyfeiriadau: clean up dadwneud

11 Mai 2015

• cyfcynt 01:3801:38, 11 Mai 2015‎ Anatiomaros sgwrs cyfraniadau‎ 1,370 beit +185‎ ailwampio dadwneud

8 Tachwedd 2014

• cyfcynt 05:2105:21, 8 Tachwedd 2014‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 1,185 beit +22‎ Awdurdod dadwneud

10 Mawrth 2013

• cyfcynt 13:4413:44, 10 Mawrth 2013‎ Addbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,163 beit −865‎ Bot: Migrating 35 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q55807 (translate me) dadwneud

9 Mawrth 2013

• cyfcynt 21:0221:02, 9 Mawrth 2013‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 2,028 beit −1‎ newidiadau man using AWB dadwneud

15 Mawrth 2012

• cyfcynt 09:2609:26, 15 Mawrth 2012‎ ChuispastonBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,029 beit +31‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: be:Уільям Бафін dadwneud

10 Chwefror 2012

• cyfcynt 08:4208:42, 10 Chwefror 2012‎ ZéroBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,998 beit +22‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: eu:William Baffin dadwneud

29 Tachwedd 2011

• cyfcynt 00:4800:48, 29 Tachwedd 2011‎ WikitanvirBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,976 beit +22‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: hu:William Baffin dadwneud

6 Hydref 2011

• cyfcynt 00:5900:59, 6 Hydref 2011‎ Amirobot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,954 beit +29‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: fa:ویلیام بافن dadwneud

7 Tachwedd 2010

• cyfcynt 15:3315:33, 7 Tachwedd 2010‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,925 beit +22‎ robot yn ychwanegu: no:William Baffin dadwneud

9 Gorffennaf 2010

• cyfcynt 12:3712:37, 9 Gorffennaf 2010‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,903 beit +29‎ robot yn ychwanegu: bg:Уилям Бафин dadwneud

31 Mai 2010

• cyfcynt 10:4910:49, 31 Mai 2010‎ CommonsDelinker sgwrs cyfraniadau‎ B 1,874 beit +26‎ Yn gosod File:Hendrick_van_der_Borcht,_Navigator_with_Globe_and_Dividers.jpg yn lle William_Baffin_(Arctic_explorer).jpg (gan DieBuche achos: File renamed by Mattes). dadwneud

24 Tachwedd 2009

• cyfcynt 13:4413:44, 24 Tachwedd 2009‎ Zorrobot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,848 beit +22‎ robot yn ychwanegu: nn:William Baffin dadwneud

21 Medi 2009

• cyfcynt 01:3901:39, 21 Medi 2009‎ MelancholieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,826 beit +34‎ robot yn ychwanegu: os:Баффин, Уильям dadwneud

3 Mehefin 2009

• cyfcynt 21:2421:24, 3 Mehefin 2009‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,792 beit +29‎ robot yn ychwanegu: ar:وليام بافين dadwneud

7 Ebrill 2009

• cyfcynt 03:2603:26, 7 Ebrill 2009‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,763 beit 0‎ robot yn newid: uk:Вільям Баффін dadwneud

21 Mawrth 2009

• cyfcynt 22:1322:13, 21 Mawrth 2009‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,763 beit +22‎ robot yn ychwanegu: cs:William Baffin dadwneud

4 Ionawr 2009

• cyfcynt 11:3211:32, 4 Ionawr 2009‎ SilvonenBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,741 beit +33‎ robot yn ychwanegu: uk:Баффін Вільям dadwneud

2 Tachwedd 2008

• cyfcynt 19:3619:36, 2 Tachwedd 2008‎ Idioma-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,708 beit +22‎ robot yn ychwanegu: lt:William Baffin dadwneud

31 Awst 2008

• cyfcynt 07:3907:39, 31 Awst 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,686 beit +22‎ robot yn ychwanegu: et:William Baffin dadwneud

3 Mehefin 2008

• cyfcynt 07:4807:48, 3 Mehefin 2008‎ Thijs!bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,664 beit +22‎ robot Ychwanegu: it:William Baffin dadwneud

25 Ebrill 2008

• cyfcynt 14:5014:50, 25 Ebrill 2008‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,642 beit +22‎ robot Ychwanegu: vi:William Baffin dadwneud

10 Mawrth 2008

• cyfcynt 16:3816:38, 10 Mawrth 2008‎ 85.227.154.109 sgwrs‎ 1,620 beit +34‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

16 Ionawr 2008

• cyfcynt 14:3814:38, 16 Ionawr 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,586 beit +22‎ robot Adding: ro:William Baffin dadwneud

28 Rhagfyr 2007

• cyfcynt 21:2821:28, 28 Rhagfyr 2007‎ AlleborgoBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,564 beit +22‎ robot Adding: ca:William Baffin dadwneud

30 Medi 2007

• cyfcynt 08:3908:39, 30 Medi 2007‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,542 beit +381‎ robot Adding: da, de, eo, es, fi, fr, gl, ja, ko, nl, pl, pt, sr, sv, tr, zh dadwneud

7 Medi 2007

• cyfcynt 20:4620:46, 7 Medi 2007‎ Anatiomaros sgwrs cyfraniadau‎ 1,161 beit +146‎ llun dadwneud
• cyfcynt 20:4220:42, 7 Medi 2007‎ Anatiomaros sgwrs cyfraniadau‎ 1,015 beit +1,015‎ Tudalen newydd: Morwr o Sais oedd '''William Baffin''' (c. 1584 - 23 Ionawr, 1622), yr enwir Ynys Baffin ar ei ôl. Cafodd Baffin ei eni yn Llundain, yn ôl pob tebyg...