Wicipedia

William Morris (1834–1896): Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Pori'r hanes yn rhyngweithiol
← Cymharer â'r fersiwn gyntCymharer â'r fersiwn dilynol →
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
GweledolCystrawen wici
Petroc2 (sgwrs | cyfraniadau)
1,328 golygiad
manion iaith
Llinell 1:
[[Delwedd:George Frederic Watts portrait of William Morris 1870 v2.jpg|bawd|230px|William Morris gan [[George Frederic Watts]], 1870]]
[[Pensaerniaeth|Pensaer, dylunydd, arlunydd, bardd a sosialydd Seisnig oedd '''William Morris''' ([[24 Mawrth]] [[1834]] – [[3 Hydref]] [[1896]]).▼
 
Ganed ef yn [[Walthamstow]], yn fab i William Morris a'i wraig Emma Morris. Aeth i [[Prifysgol Rhydychen|Brifysgol Rhydychen]], ac yn 1856, daeth yn brentis i'r pensaer [[Neo-Gothig]] [[G. E. Street]]. Yr un flwyddyn, sefydlodd yr ''Oxford and Cambridge Magazine''. Yn 1861, ffurfiodd gwmni dylunio gyda'r arlunydd [[Edward Burne-Jones]], a'r bardd ac arlunydd [[Dante Gabriel Rossetti]], cwmni a gafodd ddylanwad mawr ar ddylunio yn Lloegr a thu hwnt.▼
▲Pensaer, dylunydd, arlunydd, bardd a sosialydd Seisnig oedd '''William Morris''' ([[24 Mawrth]] [[1834]] – [[3 Hydref]] [[1896]]).
 
CynlluniwydCynlluniodd Morris cartrefgartref teuluoli'w deulu, [[Y Tŷ Coch]], yn [[Bexley]], yng Nghaint[[Caint]], lle yr oeddtrigodd y cwpl ifanc yn byw orhwng 1859-1865, cyn symud i [[Bloomsbury]], canol Llundain, mae'r Ty rwanbellach dan ofal yr [[Ymddiriedolaeth Genedlaethol]]. Ym 1861, sefydlodd Morris cwmnigwmni celfyddydau addurnol gydagydag [[Edward Burne-Jones]], Rossetti, Webb, ac eraill: daeth cwmni Morris, Marshall, Faulkner & Co. yn ffasiynol iawn ac roedd llawer o alwamalw am eu gwaith. CafoddDylanwadodd y cwmni'n ddylanwad mawrfawr ar addurno mewnol drwy gydol y cyfnod Fictoraidd, gyda Morris yn dylunio tapestrïau, papur wal, ffabrigau, dodrefn, a ffenestri lliw. Ym 1875, cymerodd Morris reolaeth lwyr dros y cwmni, a ailenwyd yn Morris & Co.▼
▲Ganed ef yn [[Walthamstow]], yn fab i William Morris a'i wraig Emma Morris. Aeth i [[Prifysgol Rhydychen|Brifysgol Rhydychen]], ac yn 1856, daeth yn brentis i'r pensaer [[Neo-Gothig]] [[G. E. Street]]. Yr un flwyddyn, sefydlodd yr ''Oxford and Cambridge Magazine''. Yn 1861, ffurfiodd gwmni dylunio gyda'r arlunydd [[Edward Burne-Jones]], a'r bardd ac arlunydd [[Dante Gabriel Rossetti]], cwmni a gafodd ddylanwad mawr ar ddylunio yn Lloegr a thu hwnt.
 
▲Cynlluniwyd Morris cartref teuluol, [[Y Tŷ Coch]], yn [[Bexley]] yng Nghaint, lle yr oedd y cwpl ifanc yn byw o 1859-1865, cyn symud i [[Bloomsbury]], canol Llundain, mae'r Ty rwan dan ofal yr [[Ymddiriedolaeth Genedlaethol]]. Ym 1861, sefydlodd Morris cwmni celfyddydau addurnol gyda [[Edward Burne-Jones]], Rossetti, Webb, ac eraill: daeth cwmni Morris, Marshall, Faulkner & Co. yn ffasiynol iawn ac roedd llawer o alwam eu gwaith. Cafodd y cwmni ddylanwad mawr ar addurno mewnol drwy gydol y cyfnod Fictoraidd, gyda Morris yn dylunio tapestrïau, papur wal, ffabrigau, dodrefn, a ffenestri lliw. Ym 1875, cymerodd Morris reolaeth lwyr dros y cwmni, a ailenwyd yn Morris & Co.
Er iddo gadw prif gartref yn Llundain, o 1871 Morris enciliodd i dŷ ar rent gwledig [[Kelmscott Manor]], Swydd [[Rhydychen]]. Dylanwadodd arno yn fawr gan ei ymweliadau â Gwlad yr Iâ, ac ar y cyd ag Eiríkr Magnusson fe gynhyrchodd cyfres o gyfieithiadau Saesneg o'r Sagâu Islandeg.▼
 
▲Er iddo gadw prif gartref yn Llundain, o 1871 Morris enciliodd i dŷ gwledig ar rent gwledigsef [[Kelmscott Manor]], Swydd [[Swydd Rhydychen]]. DylanwadoddBu arnoymweliadau yn fawr gan ei ymweliadauMorris â Gwlad yr Iâ, yn ddylanwad mawr arno ac ar y cyd aggyda Eiríkr Magnusson fe gynhyrchoddcynhyrchodd cyfres o gyfieithiadau Saesneg o'r Sagâu Islandeg.
 
Cyhoeddodd nifer o gyfrolau o farddoniaeth, ffuglen ac addasiadau o destunau canoloesol, yn cynnwys ''The Defence of Guenevere and Other Poems'' (1858), ''The Earthly Paradise'' (1868–1870), ''[[A Dream of John Ball]]'' a ''[[News from Nowhere]]''. Sefydlodd y [[Cynghrair Sosialaidd]] yn 1884.
Llinell 16 ⟶ 15:
[[File:Printing by William Morris.jpg|thumb|traethawd Morris's "Printing" gan y Village Press, Chicago, c. 1903]]
===Barddoniaeth, Ffuglen a Thraethodau===
* ''[[The Hollow Land]]'' (1856)
* ''[[The Defence of Guenevere, and other Poems]]'' (1858)
* ''[[The Life and Death of Jason]]'' (1867)
* ''[[The Earthly Paradise]]'' (1868–1870)
* ''[[Love is Enough, or The Freeing of Pharamond: A Morality]]'' (1872)
* ''[[The Story of Sigurd the Volsung and the Fall of the Niblungs]]'' (1877)
* ''[[Hopes and Fears For Art]]'' (1882)
* ''[[The Pilgrims of Hope]]'' (1885)
* ''[[A Dream of John Ball]]'' (1888)
* ''[[Signs of Change (poem)|Signs of Change]] (1888)
* ''[[The House of the Wolfings|A Tale of the House of the Wolfings, and All the Kindreds of the Mark Written in Prose and in Verse]]'' (1889)
* ''[[The Roots of the Mountains]]'' (1890)
* ''[[Poems By the Way]]'' (1891)
* ''[[News from Nowhere|News from Nowhere (or, An Epoch of Rest)]]'' (1890)
* ''[[The Story of the Glittering Plain]]'' (1891)
* ''[[The Wood Beyond the World]]'' (1894)
* ''[[Child Christopher and Goldilind the Fair]]'' (1895)
* ''[[The Well at the World's End]]'' (1896)
* ''[[The Water of the Wondrous Isles]]'' (1897)
* ''[[The Sundering Flood]]'' (1897) (published posthumously)
* ''[[A King's Lesson]]'' (1901)
* ''[[The World of Romance]]'' (1906)
* ''Chants for Socialists'' (1935)
* ''[[Golden Wings and Other Stories]]'' (1976)
 
===Cyfieithiadau===
Llinell 74 ⟶ 73:
[[Categori:Saeson y 19eg ganrif]]
[[Categori:Sosialwyr Seisnig]]
 
{{eginyn Saeson}}
Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/wiki/William_Morris_(1834–1896)"